Luke 11.50 (Geneva) |
luke 11.50: that the blood of all the prophets, shed from the foundation of the world, may be required of this generation, |
so that computatis computandis, the greatest part or fullest measure of the blood which came now to be required of this generation must arise (as the literal meaning of my text imports) from the righteous blood of zacharias and other prophets unjustly shed in former ages, |
False |
0.639 |
0.659 |
3.756 |
Luke 11.50 (AKJV) |
luke 11.50: that the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation, |
so that computatis computandis, the greatest part or fullest measure of the blood which came now to be required of this generation must arise (as the literal meaning of my text imports) from the righteous blood of zacharias and other prophets unjustly shed in former ages, |
False |
0.633 |
0.659 |
3.756 |
Luke 11.50 (ODRV) |
luke 11.50: that the bloud of al the prophets that was shed from the making of the world, may be required of this generation, |
so that computatis computandis, the greatest part or fullest measure of the blood which came now to be required of this generation must arise (as the literal meaning of my text imports) from the righteous blood of zacharias and other prophets unjustly shed in former ages, |
False |
0.619 |
0.698 |
2.6 |
Luke 11.51 (AKJV) |
luke 11.51: from the blood of abel vnto the blood of zacharias, which perished betweene the altar and the temple: uerely i say vnto you, it shall be required of this generation. |
so that computatis computandis, the greatest part or fullest measure of the blood which came now to be required of this generation must arise (as the literal meaning of my text imports) from the righteous blood of zacharias and other prophets unjustly shed in former ages, |
False |
0.618 |
0.459 |
3.078 |
Luke 11.51 (Geneva) |
luke 11.51: from the blood of abel vnto the blood of zacharias, which was slaine betweene the altar and the temple: verely i say vnto you, it shall be required of this generation. |
so that computatis computandis, the greatest part or fullest measure of the blood which came now to be required of this generation must arise (as the literal meaning of my text imports) from the righteous blood of zacharias and other prophets unjustly shed in former ages, |
False |
0.614 |
0.467 |
3.078 |
Luke 11.50 (Tyndale) |
luke 11.50: that the bloude of all prophetes which was sheed from the beginninge of the worlde maye be requyred of this generacion |
so that computatis computandis, the greatest part or fullest measure of the blood which came now to be required of this generation must arise (as the literal meaning of my text imports) from the righteous blood of zacharias and other prophets unjustly shed in former ages, |
False |
0.602 |
0.319 |
0.0 |