Ezekiel 18.32 (AKJV) - 0 |
ezekiel 18.32: for i haue no pleasure in th death of him that dieth, saith the lord god: |
for i have no pleasure in the death of him that dyeth, saith the lord god |
True |
0.917 |
0.94 |
1.77 |
Ezekiel 18.32 (Geneva) - 0 |
ezekiel 18.32: for i desire not the death of him that dyeth, sayth the lord god: |
for i have no pleasure in the death of him that dyeth, saith the lord god |
True |
0.885 |
0.907 |
1.706 |
Ezekiel 18.31 (AKJV) |
ezekiel 18.31: cast away from you all your transgressions, wherby yee haue transgressed, and make you a new heart and a new spirit: for why will yee die, o house of israel? |
and make you a new heart and a new spirit, for why will ye die o ye house of israel |
True |
0.824 |
0.916 |
1.172 |
Ezekiel 18.31 (Geneva) |
ezekiel 18.31: cast away from you all your transgressions, whereby ye haue transgressed, and make you a newe heart and a new spirit: for why will ye die, o house of israel? |
and make you a new heart and a new spirit, for why will ye die o ye house of israel |
True |
0.822 |
0.926 |
3.055 |
Ezekiel 18.31 (Douay-Rheims) |
ezekiel 18.31: cast away from you all your transgressions, by which you have transgressed, and make to yourselves a new heart, and a new spirit: and why will you die, o house of israel? |
and make you a new heart and a new spirit, for why will ye die o ye house of israel |
True |
0.815 |
0.857 |
1.301 |
Ezekiel 18.32 (Douay-Rheims) |
ezekiel 18.32: for i desire not the death of him that dieth, saith the lord god, return ye and live. |
for i have no pleasure in the death of him that dyeth, saith the lord god |
True |
0.763 |
0.856 |
0.636 |
Ezekiel 18.32 (AKJV) |
ezekiel 18.32: for i haue no pleasure in th death of him that dieth, saith the lord god: wherefore turne your selues, & liue ye. |
and make you a new heart and a new spirit, for why will ye die o ye house of israel? for i have no pleasure in the death of him that dyeth, saith the lord god |
False |
0.745 |
0.632 |
3.984 |
Ezekiel 33.11 (AKJV) |
ezekiel 33.11: say vnto them, as i liue, saith the lord god, i haue no pleasure in the death of the wicked, but that the wicked turne from his way & liue: turne ye, turne ye from your euill wayes, for why wil ye die, o house of israel? |
and make you a new heart and a new spirit, for why will ye die o ye house of israel? for i have no pleasure in the death of him that dyeth, saith the lord god |
False |
0.732 |
0.469 |
4.438 |
Ezekiel 18.32 (Douay-Rheims) |
ezekiel 18.32: for i desire not the death of him that dieth, saith the lord god, return ye and live. |
and make you a new heart and a new spirit, for why will ye die o ye house of israel? for i have no pleasure in the death of him that dyeth, saith the lord god |
False |
0.732 |
0.276 |
2.805 |
Ezekiel 18.31 (AKJV) |
ezekiel 18.31: cast away from you all your transgressions, wherby yee haue transgressed, and make you a new heart and a new spirit: for why will yee die, o house of israel? |
and make you a new heart and a new spirit, for why will ye die o ye house of israel? for i have no pleasure in the death of him that dyeth, saith the lord god |
False |
0.721 |
0.825 |
7.686 |
Ezekiel 18.31 (Geneva) |
ezekiel 18.31: cast away from you all your transgressions, whereby ye haue transgressed, and make you a newe heart and a new spirit: for why will ye die, o house of israel? |
and make you a new heart and a new spirit, for why will ye die o ye house of israel? for i have no pleasure in the death of him that dyeth, saith the lord god |
False |
0.72 |
0.812 |
8.073 |
Ezekiel 33.11 (Geneva) |
ezekiel 33.11: say vnto them, as i liue, sayeth the lord god, i desire not the death of the wicked, but that the wicked turne from his way and liue: turne you, turne you from your euill waies, for why will ye die, o ye house of israel? |
and make you a new heart and a new spirit, for why will ye die o ye house of israel? for i have no pleasure in the death of him that dyeth, saith the lord god |
False |
0.713 |
0.359 |
2.669 |
Ezekiel 18.31 (Douay-Rheims) |
ezekiel 18.31: cast away from you all your transgressions, by which you have transgressed, and make to yourselves a new heart, and a new spirit: and why will you die, o house of israel? |
and make you a new heart and a new spirit, for why will ye die o ye house of israel? for i have no pleasure in the death of him that dyeth, saith the lord god |
False |
0.706 |
0.74 |
8.43 |
Ezekiel 18.32 (Geneva) |
ezekiel 18.32: for i desire not the death of him that dyeth, sayth the lord god: cause therefore one another to returne, and liue ye. |
and make you a new heart and a new spirit, for why will ye die o ye house of israel? for i have no pleasure in the death of him that dyeth, saith the lord god |
False |
0.691 |
0.291 |
4.846 |