Deuteronomy 21.8 (AKJV) |
deuteronomy 21.8: be merciful, o lord, vnto thy people israel, whom thou hast redeemed, and lay not innocent blood vnto thy people of israels charge, and the blood shall be forgiuen them. |
be merciful, o lord, unto thy people israel, whom thou hast redeemed, and lay not innocent blood unto thy people of israels charge, and the blood shall be forgiven them |
False |
0.873 |
0.974 |
4.702 |
Deuteronomy 21.8 (Geneva) |
deuteronomy 21.8: o lord, be mercifull vnto thy people israel, whom thou hast redeemed, and lay no innocent blood to the charge of thy people israel, and the blood shalbe forgiuen them. |
be merciful, o lord, unto thy people israel, whom thou hast redeemed, and lay not innocent blood unto thy people of israels charge, and the blood shall be forgiven them |
False |
0.872 |
0.961 |
3.403 |
Deuteronomy 21.8 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 21.8: be merciful to thy people israel, whom thou hast redeemed, o lord, and lay not innocent blood to their charge, in the midst of thy people israel. and the guilt of blood shall be taken from them: |
be merciful, o lord, unto thy people israel, whom thou hast redeemed, and lay not innocent blood unto thy people of israels charge, and the blood shall be forgiven them |
False |
0.815 |
0.932 |
3.731 |
Deuteronomy 21.8 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 21.8: be merciful to thy people israel, whom thou hast redeemed, o lord, and lay not innocent blood to their charge, in the midst of thy people israel. and the guilt of blood shall be taken from them: |
lay not innocent blood unto thy people of israels charge |
True |
0.724 |
0.805 |
3.986 |
Ecclesiasticus 36.14 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 36.14: have mercy on thy people, upon whom thy name is invoked: and upon israel, whom thou hast raised up to be thy firstborn. |
thy people israel, whom thou hast redeemed |
True |
0.703 |
0.269 |
0.0 |
Ecclesiasticus 36.12 (AKJV) |
ecclesiasticus 36.12: o lord haue mercie vpon the people, that is called by thy name, and vpon israel, whom thou hast named thy first borne. |
thy people israel, whom thou hast redeemed |
True |
0.672 |
0.461 |
0.0 |
Deuteronomy 21.8 (Geneva) |
deuteronomy 21.8: o lord, be mercifull vnto thy people israel, whom thou hast redeemed, and lay no innocent blood to the charge of thy people israel, and the blood shalbe forgiuen them. |
lay not innocent blood unto thy people of israels charge |
True |
0.642 |
0.887 |
4.062 |
Deuteronomy 21.8 (AKJV) |
deuteronomy 21.8: be merciful, o lord, vnto thy people israel, whom thou hast redeemed, and lay not innocent blood vnto thy people of israels charge, and the blood shall be forgiuen them. |
lay not innocent blood unto thy people of israels charge |
True |
0.631 |
0.928 |
5.676 |