


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Only this we know and must believe, That these later did fill up the measure of their fore-fathers iniquity; | Only this we know and must believe, That these later did fill up the measure of their Forefathers iniquity; | av-j d pns12 vvb cc vmb vvi, cst d jc vdd vvi a-acp dt n1 pp-f po32 ng1 n1; |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew 23.32 (ODRV) | matthew 23.32: and fil you vp the measure of your fathers. | these later did fill up the measure of their fore-fathers iniquity | True | 0.667 | 0.699 | 0.2 |
| Matthew 23.32 (AKJV) | matthew 23.32: fil ye vp then the measure of your fathers. | these later did fill up the measure of their fore-fathers iniquity | True | 0.656 | 0.669 | 0.189 |
| Matthew 23.32 (Tyndale) | matthew 23.32: fulfill ye lyke wyse the measure of youre fathers. | these later did fill up the measure of their fore-fathers iniquity | True | 0.653 | 0.728 | 0.17 |
| Matthew 23.32 (Geneva) | matthew 23.32: fulfill ye also ye measure of your fathers. | these later did fill up the measure of their fore-fathers iniquity | True | 0.621 | 0.329 | 0.189 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|


