Ezekiel 18.14 (AKJV) |
ezekiel 18.14: now loe, if hee beget a sonne that seeth all his fathers sinnes which he hath done, and considereth, and doth not such like, |
and sorrows not for them, sins them over again. and now, lo (saith the prophet) if he beget a son, that seeth all his fathers sins which he hath done, |
False |
0.856 |
0.907 |
0.566 |
Ezekiel 18.14 (AKJV) |
ezekiel 18.14: now loe, if hee beget a sonne that seeth all his fathers sinnes which he hath done, and considereth, and doth not such like, |
(saith the prophet) if he beget a son, that seeth all his fathers sins which he hath done, |
True |
0.833 |
0.937 |
0.23 |
Ezekiel 18.14 (Geneva) |
ezekiel 18.14: but if he beget a sonne, that seeth all his fathers sinnes, which he hath done, and feareth, neither doeth such like, |
(saith the prophet) if he beget a son, that seeth all his fathers sins which he hath done, |
True |
0.814 |
0.927 |
0.245 |
Ezekiel 18.14 (Geneva) |
ezekiel 18.14: but if he beget a sonne, that seeth all his fathers sinnes, which he hath done, and feareth, neither doeth such like, |
and sorrows not for them, sins them over again. and now, lo (saith the prophet) if he beget a son, that seeth all his fathers sins which he hath done, |
False |
0.809 |
0.864 |
0.605 |
Ezekiel 18.14 (Douay-Rheims) |
ezekiel 18.14: but if he beget a son, who, seeing all his father's sins, which he hath done, is afraid, and shall not do the like to them: |
(saith the prophet) if he beget a son, that seeth all his fathers sins which he hath done, |
True |
0.78 |
0.888 |
2.27 |
Ezekiel 18.14 (Douay-Rheims) |
ezekiel 18.14: but if he beget a son, who, seeing all his father's sins, which he hath done, is afraid, and shall not do the like to them: |
and sorrows not for them, sins them over again. and now, lo (saith the prophet) if he beget a son, that seeth all his fathers sins which he hath done, |
False |
0.769 |
0.789 |
2.747 |
Ezekiel 18.14 (Vulgate) |
ezekiel 18.14: quod si genuerit filium, qui videns omnia peccata patris sui quae fecit, timuerit, et non fecerit simile eis: |
(saith the prophet) if he beget a son, that seeth all his fathers sins which he hath done, |
True |
0.76 |
0.62 |
0.0 |
Ezekiel 18.14 (AKJV) |
ezekiel 18.14: now loe, if hee beget a sonne that seeth all his fathers sinnes which he hath done, and considereth, and doth not such like, |
seeth all his fathers sins which he hath done, |
True |
0.685 |
0.935 |
0.408 |
Ezekiel 18.14 (AKJV) |
ezekiel 18.14: now loe, if hee beget a sonne that seeth all his fathers sinnes which he hath done, and considereth, and doth not such like, |
and sorrows not for them, sins them over again. and now, lo (saith the prophet) if he beget a son |
True |
0.673 |
0.463 |
0.12 |
Ezekiel 18.14 (Geneva) |
ezekiel 18.14: but if he beget a sonne, that seeth all his fathers sinnes, which he hath done, and feareth, neither doeth such like, |
seeth all his fathers sins which he hath done, |
True |
0.652 |
0.922 |
0.436 |
Ezekiel 18.14 (Douay-Rheims) |
ezekiel 18.14: but if he beget a son, who, seeing all his father's sins, which he hath done, is afraid, and shall not do the like to them: |
and sorrows not for them, sins them over again. and now, lo (saith the prophet) if he beget a son |
True |
0.614 |
0.35 |
2.448 |