4 Kings 22.19 (Douay-Rheims) - 1 |
4 kings 22.19: and thou hast rent thy garments, and wept before me, i also have heard thee, saith the lord: |
and hast rent thy clothes and wept before me, i have also heard it, saith the lord |
False |
0.81 |
0.955 |
5.64 |
2 Paralipomenon 34.27 (Douay-Rheims) |
2 paralipomenon 34.27: and thy heart was softened. and thou hast humbled thyself in the sight of god for the things that are spoken against this place, and the inhabitants of jerusalem, and reverencing my face, hast rent thy garments, and wept before me: i also have heard thee, saith the lord. |
and hast rent thy clothes and wept before me, i have also heard it, saith the lord |
False |
0.73 |
0.607 |
4.547 |
2 Chronicles 34.27 (Geneva) |
2 chronicles 34.27: but because thine heart did melt, and thou didest humble thy selfe before god, when thou heardest his wordes against this place and against the inhabitantes thereof, and humbledst thy selfe before mee and tarest thy clothes, and weptest before mee, i haue also heard it, sayth the lord. |
and hast rent thy clothes and wept before me, i have also heard it, saith the lord |
False |
0.649 |
0.786 |
2.151 |
2 Kings 22.19 (Geneva) |
2 kings 22.19: but because thine heart did melt, and thou hast humbled thy selfe before the lord, when thou heardest what i spake against this place, and against the inhabitants of the same, to wit, that it should be destroyed and accursed, and hast rent thy clothes, and wept before me, i haue also heard it, saith the lord. |
and hast rent thy clothes and wept before me, i have also heard it, saith the lord |
False |
0.642 |
0.882 |
5.723 |
2 Kings 22.19 (AKJV) |
2 kings 22.19: because thine heart was tender, and thou hast humbled thy selfe before the lord, when thou heardest what i spake against this place, and against the inhabitants thereof, that they should become a desolation and a curse, and hast rent thy cloathes, and wept before me; i also haue heard thee, saith the lord. |
and hast rent thy clothes and wept before me, i have also heard it, saith the lord |
False |
0.631 |
0.861 |
4.55 |
2 Chronicles 34.27 (AKJV) |
2 chronicles 34.27: because thine heart was tender, and thou didst humble thy selfe before god, when thou heardest his words against this place, and against the inhabitants thereof, and humbledst thy selfe before me, and diddest rend thy clothes, and weepe before me, i haue euen heard thee also, saith the lord. |
and hast rent thy clothes and wept before me, i have also heard it, saith the lord |
False |
0.606 |
0.865 |
2.82 |