1 Corinthians 10.2 (ODRV) |
1 corinthians 10.2: and al in moyses were baptized in the cloud and in the sea: |
and passed through the sea, and that all were baptized unto moses in the cloud and in the sea |
True |
0.868 |
0.839 |
0.417 |
1 Corinthians 10.2 (AKJV) |
1 corinthians 10.2: and were all baptized vnto moyses in the cloud, and in the sea: |
and passed through the sea, and that all were baptized unto moses in the cloud and in the sea |
True |
0.864 |
0.877 |
0.417 |
1 Corinthians 10.2 (Geneva) |
1 corinthians 10.2: and were all baptized vnto moses, in that cloude, and in that sea, |
and passed through the sea, and that all were baptized unto moses in the cloud and in the sea |
True |
0.855 |
0.911 |
0.417 |
1 Corinthians 10.2 (Tyndale) |
1 corinthians 10.2: and were all baptised vnder moses in the cloude and in the see: |
and passed through the sea, and that all were baptized unto moses in the cloud and in the sea |
True |
0.789 |
0.879 |
0.394 |
1 Corinthians 10.2 (ODRV) |
1 corinthians 10.2: and al in moyses were baptized in the cloud and in the sea: |
and passed through the sea, and that all were baptized unto moses in the cloud and in the sea. and so had all these unto whom our apostle writes, been baptised into christ |
False |
0.75 |
0.774 |
2.192 |
1 Corinthians 10.2 (AKJV) |
1 corinthians 10.2: and were all baptized vnto moyses in the cloud, and in the sea: |
and passed through the sea, and that all were baptized unto moses in the cloud and in the sea. and so had all these unto whom our apostle writes, been baptised into christ |
False |
0.745 |
0.814 |
2.192 |
1 Corinthians 10.2 (Vulgate) |
1 corinthians 10.2: et omnes in moyse baptizati sunt in nube, et in mari: |
and passed through the sea, and that all were baptized unto moses in the cloud and in the sea |
True |
0.74 |
0.226 |
0.0 |
1 Corinthians 10.2 (Geneva) |
1 corinthians 10.2: and were all baptized vnto moses, in that cloude, and in that sea, |
and passed through the sea, and that all were baptized unto moses in the cloud and in the sea. and so had all these unto whom our apostle writes, been baptised into christ |
False |
0.737 |
0.886 |
2.192 |
Galatians 3.27 (Geneva) |
galatians 3.27: for all ye that are baptized into christ, haue put on christ. |
and so had all these unto whom our apostle writes, been baptised into christ |
True |
0.717 |
0.782 |
0.509 |
Galatians 3.27 (AKJV) |
galatians 3.27: for as many of you as haue bene baptized into christ, haue put on christ. |
and so had all these unto whom our apostle writes, been baptised into christ |
True |
0.704 |
0.8 |
0.492 |
Galatians 3.27 (ODRV) |
galatians 3.27: for as many of you as are baptized in christ, haue put on christ. |
and so had all these unto whom our apostle writes, been baptised into christ |
True |
0.702 |
0.734 |
0.528 |
Galatians 3.27 (Tyndale) |
galatians 3.27: for all ye that are baptised have put on christ. |
and so had all these unto whom our apostle writes, been baptised into christ |
True |
0.698 |
0.614 |
2.523 |
Romans 6.3 (Geneva) |
romans 6.3: knowe ye not, that all we which haue bene baptized into iesus christ, haue bene baptized into his death? |
and so had all these unto whom our apostle writes, been baptised into christ |
True |
0.687 |
0.768 |
0.28 |
Romans 6.3 (AKJV) |
romans 6.3: know ye not, that so many of vs as were baptized into iesus christ, were baptized into his death? |
and so had all these unto whom our apostle writes, been baptised into christ |
True |
0.684 |
0.755 |
0.317 |
Romans 6.3 (ODRV) |
romans 6.3: are you ignorant that al we which are baptized in christ iesvs, in his death we are baptized? |
and so had all these unto whom our apostle writes, been baptised into christ |
True |
0.661 |
0.491 |
0.331 |
Romans 6.3 (Geneva) |
romans 6.3: knowe ye not, that all we which haue bene baptized into iesus christ, haue bene baptized into his death? |
and passed through the sea, and that all were baptized unto moses in the cloud and in the sea. and so had all these unto whom our apostle writes, been baptised into christ |
False |
0.658 |
0.586 |
1.029 |
1 Corinthians 10.2 (Tyndale) |
1 corinthians 10.2: and were all baptised vnder moses in the cloude and in the see: |
and passed through the sea, and that all were baptized unto moses in the cloud and in the sea. and so had all these unto whom our apostle writes, been baptised into christ |
False |
0.651 |
0.794 |
2.922 |
Galatians 3.27 (Vulgate) |
galatians 3.27: quicumque enim in christo baptizati estis, christum induistis. |
and so had all these unto whom our apostle writes, been baptised into christ |
True |
0.639 |
0.325 |
0.0 |
Romans 6.3 (AKJV) |
romans 6.3: know ye not, that so many of vs as were baptized into iesus christ, were baptized into his death? |
and passed through the sea, and that all were baptized unto moses in the cloud and in the sea. and so had all these unto whom our apostle writes, been baptised into christ |
False |
0.637 |
0.573 |
1.143 |