Proverbs 10.1 (Douay-Rheims) - 1 |
proverbs 10.1: but a foolish son is the sorrow of his mother. |
but a foolish son is the heaviness of his mother |
False |
0.908 |
0.933 |
2.406 |
Proverbs 10.1 (Douay-Rheims) - 1 |
proverbs 10.1: but a foolish son is the sorrow of his mother. |
a foolish son is the heaviness of his mother |
True |
0.904 |
0.914 |
2.406 |
Proverbs 17.25 (Douay-Rheims) |
proverbs 17.25: a foolish son is the anger of the father: and the sorrow of the mother that bore him. |
a foolish son is the heaviness of his mother |
True |
0.767 |
0.799 |
2.084 |
Proverbs 17.25 (Douay-Rheims) |
proverbs 17.25: a foolish son is the anger of the father: and the sorrow of the mother that bore him. |
but a foolish son is the heaviness of his mother |
False |
0.761 |
0.763 |
2.084 |
Proverbs 19.13 (AKJV) - 0 |
proverbs 19.13: a foolish sonne is the calamity of his father; |
a foolish son is the heaviness of his mother |
True |
0.73 |
0.886 |
0.558 |
Proverbs 17.25 (Geneva) |
proverbs 17.25: a foolish sonne is a griefe vnto his father, and a heauines to her that bare him. |
a foolish son is the heaviness of his mother |
True |
0.73 |
0.84 |
0.483 |
Proverbs 17.25 (AKJV) |
proverbs 17.25: a foolish sonne is a griefe to his father, & bitternes to her that bare him. |
a foolish son is the heaviness of his mother |
True |
0.727 |
0.797 |
0.506 |
Proverbs 17.25 (Geneva) |
proverbs 17.25: a foolish sonne is a griefe vnto his father, and a heauines to her that bare him. |
but a foolish son is the heaviness of his mother |
False |
0.725 |
0.822 |
0.483 |
Proverbs 19.13 (AKJV) - 0 |
proverbs 19.13: a foolish sonne is the calamity of his father; |
but a foolish son is the heaviness of his mother |
False |
0.717 |
0.856 |
0.558 |
Proverbs 17.25 (AKJV) |
proverbs 17.25: a foolish sonne is a griefe to his father, & bitternes to her that bare him. |
but a foolish son is the heaviness of his mother |
False |
0.717 |
0.763 |
0.506 |
Ecclesiasticus 22.3 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 22.3: a son ill taught is the confusion of the father: and a foolish daughter shall be to his loss. |
a foolish son is the heaviness of his mother |
True |
0.698 |
0.53 |
0.998 |
Proverbs 19.13 (Geneva) |
proverbs 19.13: a foolish sonne is the calamitie of his father, and the contentions of a wife are like a continuall dropping. |
a foolish son is the heaviness of his mother |
True |
0.691 |
0.828 |
0.444 |
Ecclesiasticus 22.3 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 22.3: a son ill taught is the confusion of the father: and a foolish daughter shall be to his loss. |
but a foolish son is the heaviness of his mother |
False |
0.69 |
0.442 |
0.998 |
Proverbs 10.1 (Vulgate) |
proverbs 10.1: filius sapiens laetificat patrem, filius vero stultus moestitia est matris suae. |
but a foolish son is the heaviness of his mother |
False |
0.688 |
0.172 |
0.0 |
Proverbs 19.13 (Geneva) |
proverbs 19.13: a foolish sonne is the calamitie of his father, and the contentions of a wife are like a continuall dropping. |
but a foolish son is the heaviness of his mother |
False |
0.687 |
0.787 |
0.444 |
Proverbs 10.1 (Vulgate) |
proverbs 10.1: filius sapiens laetificat patrem, filius vero stultus moestitia est matris suae. |
a foolish son is the heaviness of his mother |
True |
0.686 |
0.36 |
0.0 |
Proverbs 10.1 (AKJV) |
proverbs 10.1: the prouerbes of solomon: a wise sonne maketh a glad father: but a foolish sonne is the heauinesse of his mother. |
but a foolish son is the heaviness of his mother |
False |
0.68 |
0.952 |
1.255 |
Proverbs 10.1 (AKJV) |
proverbs 10.1: the prouerbes of solomon: a wise sonne maketh a glad father: but a foolish sonne is the heauinesse of his mother. |
a foolish son is the heaviness of his mother |
True |
0.672 |
0.938 |
1.255 |
Proverbs 10.1 (Geneva) |
proverbs 10.1: the parable of salomon. a wise sonne maketh a glad father: but a foolish sonne is an heauines to his mother. |
but a foolish son is the heaviness of his mother |
False |
0.644 |
0.949 |
1.255 |
Proverbs 19.13 (Douay-Rheims) |
proverbs 19.13: a foolish son is the grief of his father: and a wrangling wife is like a roof continually dropping through. |
a foolish son is the heaviness of his mother |
True |
0.634 |
0.833 |
0.959 |
Proverbs 10.1 (Geneva) |
proverbs 10.1: the parable of salomon. a wise sonne maketh a glad father: but a foolish sonne is an heauines to his mother. |
a foolish son is the heaviness of his mother |
True |
0.631 |
0.93 |
1.255 |
Proverbs 19.13 (Douay-Rheims) |
proverbs 19.13: a foolish son is the grief of his father: and a wrangling wife is like a roof continually dropping through. |
but a foolish son is the heaviness of his mother |
False |
0.624 |
0.805 |
0.959 |