Philippians 2.11 (Geneva) |
philippians 2.11: and that euery tongue shoulde confesse that iesus christ is the lord, vnto the glory of god the father. |
that every tongue should confesse that jesus christ is the lord unto the glorie of god the father |
True |
0.91 |
0.959 |
0.387 |
Philippians 2.11 (AKJV) |
philippians 2.11: and that euery tongue should confesse, that iesus christ is lord, to the glory of god the father. |
that every tongue should confesse that jesus christ is the lord unto the glorie of god the father |
True |
0.895 |
0.959 |
0.415 |
Philippians 2.11 (Tyndale) |
philippians 2.11: and that all tonges shuld confesse that iesus christ is the lorde vnto the prayse of god the father. |
that every tongue should confesse that jesus christ is the lord unto the glorie of god the father |
True |
0.854 |
0.947 |
0.267 |
Philippians 2.11 (ODRV) |
philippians 2.11: and euery tongue confesse that our lord iesvs christ is in the glorie of god the father. |
that every tongue should confesse that jesus christ is the lord unto the glorie of god the father |
True |
0.838 |
0.898 |
1.691 |
Philippians 2.11 (Geneva) |
philippians 2.11: and that euery tongue shoulde confesse that iesus christ is the lord, vnto the glory of god the father. |
this is the sum of our apostles inference concerning our saviours exaltation, phil. 2. 11. that every tongue should confesse that jesus christ is the lord unto the glorie of god the father. to shut up this point |
False |
0.823 |
0.875 |
0.644 |
Philippians 2.11 (AKJV) |
philippians 2.11: and that euery tongue should confesse, that iesus christ is lord, to the glory of god the father. |
this is the sum of our apostles inference concerning our saviours exaltation, phil. 2. 11. that every tongue should confesse that jesus christ is the lord unto the glorie of god the father. to shut up this point |
False |
0.821 |
0.891 |
0.69 |
Philippians 2.11 (Tyndale) |
philippians 2.11: and that all tonges shuld confesse that iesus christ is the lorde vnto the prayse of god the father. |
this is the sum of our apostles inference concerning our saviours exaltation, phil. 2. 11. that every tongue should confesse that jesus christ is the lord unto the glorie of god the father. to shut up this point |
False |
0.81 |
0.649 |
0.5 |
Philippians 2.11 (Vulgate) |
philippians 2.11: et omnis lingua confiteatur, quia dominus jesus christus in gloria est dei patris. |
that every tongue should confesse that jesus christ is the lord unto the glorie of god the father |
True |
0.779 |
0.666 |
1.153 |
Philippians 2.11 (ODRV) |
philippians 2.11: and euery tongue confesse that our lord iesvs christ is in the glorie of god the father. |
this is the sum of our apostles inference concerning our saviours exaltation, phil. 2. 11. that every tongue should confesse that jesus christ is the lord unto the glorie of god the father. to shut up this point |
False |
0.752 |
0.762 |
1.828 |