Isaiah 45.23 (Douay-Rheims) |
isaiah 45.23: i have sworn by myself, the word of justice shall go out of my mouth, and shall not return: |
i have sworn by my self, the word is gone out of my mouth in righteousness, and shall not return |
False |
0.865 |
0.961 |
3.87 |
Isaiah 45.23 (AKJV) |
isaiah 45.23: i haue sworne by my selfe: the word is gone out of my mouth in righteousnes, and shall not returne, that vnto me euery knee shall bowe, euery tongue shall sweare. |
i have sworn by my self, the word is gone out of my mouth in righteousness, and shall not return |
False |
0.79 |
0.952 |
1.136 |
Isaiah 45.23 (Geneva) |
isaiah 45.23: i haue sworne by my selfe: the worde is gone out of my mouth in righteousnesse, and shall not returne, that euery knee shall bowe vnto me, and euery tongue shall sweare by me. |
i have sworn by my self, the word is gone out of my mouth in righteousness, and shall not return |
False |
0.776 |
0.944 |
0.835 |
Isaiah 45.23 (AKJV) |
isaiah 45.23: i haue sworne by my selfe: the word is gone out of my mouth in righteousnes, and shall not returne, that vnto me euery knee shall bowe, euery tongue shall sweare. |
i have sworn by my self, the word is gone out of my mouth in righteousness |
True |
0.759 |
0.918 |
0.792 |
Isaiah 45.23 (Geneva) |
isaiah 45.23: i haue sworne by my selfe: the worde is gone out of my mouth in righteousnesse, and shall not returne, that euery knee shall bowe vnto me, and euery tongue shall sweare by me. |
i have sworn by my self, the word is gone out of my mouth in righteousness |
True |
0.748 |
0.906 |
0.491 |
Isaiah 45.23 (Douay-Rheims) |
isaiah 45.23: i have sworn by myself, the word of justice shall go out of my mouth, and shall not return: |
i have sworn by my self, the word is gone out of my mouth in righteousness |
True |
0.746 |
0.928 |
2.097 |