Matthew 3.17 (ODRV) |
matthew 3.17: and behold a voice from heauen saying: this is my beloved sonne, in whom i am wel pleased. |
and out of the cloud this testimony was given him by god the father, matth. 17. 5. this is my beloved son in whom i am well pleased; hear him |
False |
0.821 |
0.57 |
2.613 |
Matthew 3.17 (Geneva) |
matthew 3.17: and loe, a voyce came from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whome i am well pleased. |
and out of the cloud this testimony was given him by god the father, matth. 17. 5. this is my beloved son in whom i am well pleased; hear him |
False |
0.819 |
0.5 |
0.905 |
Matthew 3.17 (AKJV) |
matthew 3.17: and loe, a voice from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whom i am well pleased. |
and out of the cloud this testimony was given him by god the father, matth. 17. 5. this is my beloved son in whom i am well pleased; hear him |
False |
0.818 |
0.511 |
0.975 |
Matthew 17.5 (ODRV) |
matthew 17.5: and as he was yet speakings, behold a bright cloud ouershadowed them. and loe a voice out of the cloud, saying: this is my welbeloued sonne, in whom i am wel pleased: heare ye him. |
and out of the cloud this testimony was given him by god the father, matth. 17. 5. this is my beloved son in whom i am well pleased; hear him |
False |
0.801 |
0.616 |
2.412 |
Matthew 17.5 (AKJV) |
matthew 17.5: while he yet spake, behold, a bright cloud ouershadowed them: and behold a voyce out of the cloude, which saide, this is my beloued sonne, in whom i am well pleased: heare ye him. |
and out of the cloud this testimony was given him by god the father, matth. 17. 5. this is my beloved son in whom i am well pleased; hear him |
False |
0.787 |
0.739 |
1.95 |
Matthew 17.5 (Geneva) |
matthew 17.5: while he yet spake, behold, a bright cloude shadowed them: and beholde, there came a voyce out of the cloude, saying, this is that my beloued sonne, in whom i am well pleased: heare him. |
and out of the cloud this testimony was given him by god the father, matth. 17. 5. this is my beloved son in whom i am well pleased; hear him |
False |
0.785 |
0.716 |
0.857 |
Matthew 17.5 (Tyndale) |
matthew 17.5: whyll he yet spake beholde a bright cloude shadowed them. and beholde there came a voyce out of the cloude sayinge: this is my deare sonne in whom i delite heare him. |
and out of the cloud this testimony was given him by god the father, matth. 17. 5. this is my beloved son in whom i am well pleased; hear him |
False |
0.782 |
0.442 |
0.459 |