Luke 21.26 (Geneva) - 1 |
luke 21.26: for the powers of heauen shall be shaken. |
the powers of the heavens shall be shaken |
True |
0.812 |
0.949 |
3.094 |
Luke 21.26 (AKJV) - 1 |
luke 21.26: for the powers of heauen shall be shaken. |
the powers of the heavens shall be shaken |
True |
0.812 |
0.949 |
3.094 |
Luke 21.26 (ODRV) - 1 |
luke 21.26: for the powers of heauen shal be moued: |
the powers of the heavens shall be shaken |
True |
0.786 |
0.884 |
0.765 |
Isaiah 34.4 (AKJV) - 0 |
isaiah 34.4: and all the hoste of heauen shalbe dissolued, and the heauens shalbe rouled together as a scrole: |
the powers of the heavens shall be shaken |
True |
0.707 |
0.331 |
0.0 |
Mark 13.25 (Geneva) |
mark 13.25: and the starres of heauen shall fall: and the powers which are in heauen, shall shake. |
and the stars of heaven shall fall, and the powers of the heavens shall be shaken |
False |
0.688 |
0.953 |
2.432 |
Matthew 24.29 (Geneva) |
matthew 24.29: and immediatly after ye tribulations of those dayes, shall the sunne be darkened, and the moone shall not giue her light, and the starres shall fal from heauen, and ye powers of heaue shalbe shake. |
and the stars of heaven shall fall, and the powers of the heavens shall be shaken |
False |
0.684 |
0.944 |
2.075 |
Isaiah 34.4 (Geneva) |
isaiah 34.4: and all the hoste of heauen shalbe dissolued, and the heauens shall be folden like a booke: and all their hostes shall fall as the leafe falleth from the vine, and as it falleth from the figtree. |
the powers of the heavens shall be shaken |
True |
0.671 |
0.351 |
0.624 |
Isaiah 34.4 (AKJV) |
isaiah 34.4: and all the hoste of heauen shalbe dissolued, and the heauens shalbe rouled together as a scrole: and all their hoste shall fall downe as the leafe falleth off from the uine, and as a falling figge from the figge tree. |
and the stars of heaven shall fall, and the powers of the heavens shall be shaken |
False |
0.671 |
0.255 |
1.006 |
Matthew 24.29 (ODRV) |
matthew 24.29: and immediatly after the tribulation of those dayes the sunne shal be darkned, and the moone shal not giue her light, and the starres shal fal from heauen, and the powers of heauen shal be moued: |
and the stars of heaven shall fall, and the powers of the heavens shall be shaken |
False |
0.669 |
0.871 |
0.477 |
Mark 13.25 (AKJV) |
mark 13.25: and the starres of heauen shall fall, and the powers that are in heauen shall be shaken. |
and the stars of heaven shall fall, and the powers of the heavens shall be shaken |
False |
0.667 |
0.961 |
4.527 |
Isaiah 34.4 (Geneva) |
isaiah 34.4: and all the hoste of heauen shalbe dissolued, and the heauens shall be folden like a booke: and all their hostes shall fall as the leafe falleth from the vine, and as it falleth from the figtree. |
and the stars of heaven shall fall, and the powers of the heavens shall be shaken |
False |
0.665 |
0.334 |
1.506 |
Matthew 24.29 (AKJV) |
matthew 24.29: immediately after the tribulation of those dayes, shall the sunne be darkned, and the moone shall not giue her light, and the starres shall fall from heauen, and the powers of the heauens shall be shaken. |
and the stars of heaven shall fall, and the powers of the heavens shall be shaken |
False |
0.66 |
0.95 |
3.98 |
Mark 13.25 (ODRV) |
mark 13.25: and the starres of heauen shal be falling downe, and the powers that are in heauen, shal be moued. |
and the stars of heaven shall fall, and the powers of the heavens shall be shaken |
False |
0.64 |
0.922 |
0.609 |
Matthew 24.29 (Geneva) |
matthew 24.29: and immediatly after ye tribulations of those dayes, shall the sunne be darkened, and the moone shall not giue her light, and the starres shall fal from heauen, and ye powers of heaue shalbe shake. |
and the stars of heaven shall fall |
False |
0.64 |
0.89 |
2.681 |
Revelation 6.13 (Tyndale) |
revelation 6.13: and the starres of heven fell vnto the erth even as a fygge tree castith from her her fygges when she is shaken of a myghty wynde. |
and the stars of heaven shall fall |
False |
0.637 |
0.855 |
0.0 |
Luke 21.26 (Tyndale) |
luke 21.26: and menes hertes shall fayle them for feare and for lokinge after thoose thinges which shall come on the erth. for the powers of heven shall move. |
the powers of the heavens shall be shaken |
True |
0.633 |
0.668 |
1.327 |
Matthew 24.29 (Tyndale) |
matthew 24.29: immediatly after the tribulacios of those dayes shall the sunne be derkened: and the mone shall not geve hir light and the starre shall fall from heven and the powers of heven shall move. |
and the stars of heaven shall fall, and the powers of the heavens shall be shaken |
False |
0.63 |
0.674 |
2.387 |
Revelation 6.13 (AKJV) |
revelation 6.13: and the starres of heauen fell vnto the earth, euen as a figge tree casteth her vntimely figs when she is shaken of a mighty winde. |
and the stars of heaven shall fall |
False |
0.626 |
0.897 |
0.0 |
Revelation 6.13 (Geneva) |
revelation 6.13: and the starres of heauen fell vnto the earth, as a figge tree casteth her greene figges when it is shaken of a mightie winde. |
and the stars of heaven shall fall |
False |
0.612 |
0.896 |
0.0 |
Matthew 24.29 (ODRV) |
matthew 24.29: and immediatly after the tribulation of those dayes the sunne shal be darkned, and the moone shal not giue her light, and the starres shal fal from heauen, and the powers of heauen shal be moued: |
and the stars of heaven shall fall |
False |
0.607 |
0.863 |
0.0 |