Luke 23.30 (ODRV) - 1 |
luke 23.30: and to the hilles, couer vs. |
and to the hills, cover us |
False |
0.872 |
0.949 |
0.0 |
Luke 23.30 (Geneva) - 1 |
luke 23.30: and to the hilles, couer vs. |
and to the hills, cover us |
False |
0.872 |
0.949 |
0.0 |
Luke 23.30 (Geneva) - 0 |
luke 23.30: then shall they begin to say to the mountaines, fall on vs: |
then shall they begin to say to the mountains, fall on us |
True |
0.848 |
0.957 |
0.616 |
Luke 23.30 (Tyndale) - 1 |
luke 23.30: and to the hilles cover vs. |
and to the hills, cover us |
False |
0.839 |
0.944 |
4.028 |
Luke 23.30 (ODRV) - 0 |
luke 23.30: then shal they begin to say to the mountaines, fal vpon vs: |
then shall they begin to say to the mountains, fall on us |
True |
0.837 |
0.943 |
0.295 |
Luke 23.30 (Tyndale) - 0 |
luke 23.30: then shall they beginne to saye to the mountaynes fall on vs: |
then shall they begin to say to the mountains, fall on us |
True |
0.811 |
0.939 |
0.308 |
Luke 23.30 (AKJV) |
luke 23.30: then shall they begin to say to the mountaines, fall on vs, and to the hils, couer vs. |
then shall they begin to say to the mountains, fall on us |
True |
0.793 |
0.945 |
0.543 |
Luke 23.30 (AKJV) |
luke 23.30: then shall they begin to say to the mountaines, fall on vs, and to the hils, couer vs. |
and to the hills, cover us |
False |
0.695 |
0.94 |
0.0 |
Luke 23.30 (ODRV) |
luke 23.30: then shal they begin to say to the mountaines, fal vpon vs: and to the hilles, couer vs. |
nor the prophet esays are hyperbolical, but are literally meant by them, and really and punctually to be fulfilled, is clear from our saviors interpretation of the prophet esay, and the like passages of other prophets, at his going to the cross, luke 23. 30, 31. then shall they begin to say to the mountains, fall on us; and to the hills, cover us |
False |
0.683 |
0.948 |
1.059 |
Luke 23.30 (AKJV) |
luke 23.30: then shall they begin to say to the mountaines, fall on vs, and to the hils, couer vs. |
nor the prophet esays are hyperbolical, but are literally meant by them, and really and punctually to be fulfilled, is clear from our saviors interpretation of the prophet esay, and the like passages of other prophets, at his going to the cross, luke 23. 30, 31. then shall they begin to say to the mountains, fall on us; and to the hills, cover us |
False |
0.673 |
0.958 |
1.372 |
Luke 23.30 (Geneva) |
luke 23.30: then shall they begin to say to the mountaines, fall on vs: and to the hilles, couer vs. |
nor the prophet esays are hyperbolical, but are literally meant by them, and really and punctually to be fulfilled, is clear from our saviors interpretation of the prophet esay, and the like passages of other prophets, at his going to the cross, luke 23. 30, 31. then shall they begin to say to the mountains, fall on us; and to the hills, cover us |
False |
0.671 |
0.954 |
1.372 |
Luke 23.30 (Tyndale) |
luke 23.30: then shall they beginne to saye to the mountaynes fall on vs: and to the hilles cover vs. |
nor the prophet esays are hyperbolical, but are literally meant by them, and really and punctually to be fulfilled, is clear from our saviors interpretation of the prophet esay, and the like passages of other prophets, at his going to the cross, luke 23. 30, 31. then shall they begin to say to the mountains, fall on us; and to the hills, cover us |
False |
0.653 |
0.94 |
2.547 |