Acts 17.28 (Tyndale) - 0 |
acts 17.28: for in him we lyve move and have oure beynge as certayne of youre awne poetes sayde. |
we live and move and have our being in god |
True |
0.764 |
0.847 |
0.0 |
Joshua 10.13 (AKJV) - 2 |
joshua 10.13: so the sunne stood still in the midst of heauen, and hasted not to goe downe, about a whole day. |
the standing still of the sun, did, in the dayes of joshua |
True |
0.737 |
0.43 |
0.323 |
Joshua 10.13 (Douay-Rheims) - 2 |
joshua 10.13: so the sun stood still in the midst of heaven, and hasted not to go down the space of one day. |
the standing still of the sun, did, in the dayes of joshua |
True |
0.732 |
0.463 |
1.514 |
Acts 17.28 (AKJV) |
acts 17.28: for in him we liue, and mooue, and haue our being, as certaine also of your owne poets haue said, for we are also his offspring. |
we live and move and have our being in god |
True |
0.708 |
0.798 |
0.0 |
Joshua 10.13 (Geneva) |
joshua 10.13: and the sunne abode, and the moone stood still, vntill the people auenged themselues vpon their enemies: (is not this written in the booke of iasher?) so the sunne abode in the middes of the heauen, and hasted not to goe downe for a whole day. |
the standing still of the sun, did, in the dayes of joshua |
True |
0.687 |
0.303 |
0.224 |
Acts 17.28 (Geneva) |
acts 17.28: for in him we liue, and mooue, and haue our being, as also certaine of your owne poets haue sayd, for we are also his generation. |
we live and move and have our being in god |
True |
0.682 |
0.832 |
0.0 |
Acts 17.28 (Vulgate) |
acts 17.28: in ipso enim vivimus, et movemur, et sumus: sicut et quidam vestrorum poetarum dixerunt: ipsius enim et genus sumus. |
we live and move and have our being in god |
True |
0.652 |
0.325 |
0.0 |
Acts 17.28 (ODRV) |
acts 17.28: for in him we liue and moue and be, as certaine also of your owne poetes said, for of his kind also we are. |
we live and move and have our being in god |
True |
0.621 |
0.782 |
0.0 |