1 Corinthians 15.39 (AKJV) |
1 corinthians 15.39: all flesh is not the same flesh, but there is one kind of flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes, and another of birds. |
39. all flesh is not the same flesh, but there is one kind of flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes, and another of birds |
False |
0.924 |
0.978 |
5.237 |
1 Corinthians 15.39 (Geneva) |
1 corinthians 15.39: all flesh is not the same flesh, but there is one flesh of men, and another flesh of beastes, and another of fishes, and another of birdes. |
39. all flesh is not the same flesh, but there is one kind of flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes, and another of birds |
False |
0.904 |
0.971 |
1.545 |
1 Corinthians 15.39 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.39: not al flesh, is the same flesh: |
39. all flesh is not the same flesh |
True |
0.9 |
0.958 |
0.691 |
1 Corinthians 15.39 (ODRV) |
1 corinthians 15.39: not al flesh, is the same flesh: but one of men, another of beasts, another of birdes, another of fishes. |
39. all flesh is not the same flesh, but there is one kind of flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes, and another of birds |
False |
0.883 |
0.937 |
2.153 |
1 Corinthians 15.39 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.39: all flesshe is not one manner of flesshe: |
39. all flesh is not the same flesh |
True |
0.848 |
0.876 |
0.215 |
1 Corinthians 15.39 (AKJV) |
1 corinthians 15.39: all flesh is not the same flesh, but there is one kind of flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes, and another of birds. |
there is one kind of flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes |
True |
0.823 |
0.916 |
3.055 |
1 Corinthians 15.39 (Tyndale) |
1 corinthians 15.39: all flesshe is not one manner of flesshe: but ther is one maner flesshe of men another maner flesshe of beastes another maner flesshe of fysshes and another of byrdes. |
39. all flesh is not the same flesh, but there is one kind of flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes, and another of birds |
False |
0.823 |
0.722 |
0.287 |
1 Corinthians 15.39 (Vulgate) |
1 corinthians 15.39: non omnis caro, eadem caro: sed alia quidem hominum, alia vero pecorum, alia volucrum, alia autem piscium. |
39. all flesh is not the same flesh, but there is one kind of flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes, and another of birds |
False |
0.81 |
0.38 |
0.132 |
1 Corinthians 15.39 (Geneva) |
1 corinthians 15.39: all flesh is not the same flesh, but there is one flesh of men, and another flesh of beastes, and another of fishes, and another of birdes. |
there is one kind of flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes |
True |
0.801 |
0.898 |
0.845 |
1 Corinthians 15.39 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 15.39: non omnis caro, eadem caro: |
39. all flesh is not the same flesh |
True |
0.797 |
0.898 |
0.197 |
1 Corinthians 15.39 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.39: but ther is one maner flesshe of men another maner flesshe of beastes another maner flesshe of fysshes and another of byrdes. |
there is one kind of flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes |
True |
0.792 |
0.828 |
0.158 |
1 Corinthians 15.39 (ODRV) |
1 corinthians 15.39: not al flesh, is the same flesh: but one of men, another of beasts, another of birdes, another of fishes. |
there is one kind of flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes |
True |
0.757 |
0.89 |
1.547 |
1 Corinthians 15.39 (Vulgate) |
1 corinthians 15.39: non omnis caro, eadem caro: sed alia quidem hominum, alia vero pecorum, alia volucrum, alia autem piscium. |
there is one kind of flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes |
True |
0.735 |
0.439 |
0.0 |
1 Corinthians 15.39 (AKJV) |
1 corinthians 15.39: all flesh is not the same flesh, but there is one kind of flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes, and another of birds. |
39. all flesh is not the same flesh |
True |
0.689 |
0.952 |
0.685 |
1 Corinthians 15.39 (Geneva) |
1 corinthians 15.39: all flesh is not the same flesh, but there is one flesh of men, and another flesh of beastes, and another of fishes, and another of birdes. |
39. all flesh is not the same flesh |
True |
0.689 |
0.948 |
0.7 |