1 Corinthians 15.18 (AKJV) |
1 corinthians 15.18: then they also which are fallen asleepe in christ, are perished. |
they also which are fallen asleep in christ are perished |
True |
0.898 |
0.969 |
1.162 |
1 Corinthians 15.18 (Geneva) |
1 corinthians 15.18: and so they which are a sleepe in christ, are perished. |
they also which are fallen asleep in christ are perished |
True |
0.854 |
0.966 |
0.0 |
1 Corinthians 15.18 (ODRV) |
1 corinthians 15.18: then they also that are a-sleep in christ, are perished. |
they also which are fallen asleep in christ are perished |
True |
0.846 |
0.958 |
0.0 |
1 Corinthians 15.18 (Tyndale) |
1 corinthians 15.18: and therto they which are fallen a slepe in christ are perished. |
they also which are fallen asleep in christ are perished |
True |
0.823 |
0.962 |
1.11 |
1 Corinthians 15.18 (AKJV) |
1 corinthians 15.18: then they also which are fallen asleepe in christ, are perished. |
if christ be not raised, then they also which are fallen asleep in christ are perished |
False |
0.808 |
0.953 |
2.316 |
1 Corinthians 15.18 (ODRV) |
1 corinthians 15.18: then they also that are a-sleep in christ, are perished. |
if christ be not raised, then they also which are fallen asleep in christ are perished |
False |
0.794 |
0.935 |
0.973 |
1 Corinthians 15.18 (Vulgate) |
1 corinthians 15.18: ergo et qui dormierunt in christo, perierunt. |
they also which are fallen asleep in christ are perished |
True |
0.785 |
0.889 |
0.0 |
1 Corinthians 15.18 (Geneva) |
1 corinthians 15.18: and so they which are a sleepe in christ, are perished. |
if christ be not raised, then they also which are fallen asleep in christ are perished |
False |
0.758 |
0.935 |
0.973 |
1 Corinthians 15.16 (Geneva) |
1 corinthians 15.16: for if the dead be not raised, then is christ not raised. |
if christ be not raised, then they also which are fallen asleep in christ are perished |
False |
0.749 |
0.874 |
2.17 |
1 Corinthians 15.16 (AKJV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not, then is not christ raised. |
if christ be not raised, then they also which are fallen asleep in christ are perished |
False |
0.733 |
0.876 |
1.732 |
1 Corinthians 15.18 (Vulgate) |
1 corinthians 15.18: ergo et qui dormierunt in christo, perierunt. |
if christ be not raised, then they also which are fallen asleep in christ are perished |
False |
0.724 |
0.686 |
0.0 |
1 Corinthians 15.18 (Tyndale) |
1 corinthians 15.18: and therto they which are fallen a slepe in christ are perished. |
if christ be not raised, then they also which are fallen asleep in christ are perished |
False |
0.716 |
0.937 |
2.197 |
1 Corinthians 15.16 (Tyndale) |
1 corinthians 15.16: for yf the deed ryse not agayne then is christ not rysen agayne. |
if christ be not raised, then they also which are fallen asleep in christ are perished |
False |
0.706 |
0.587 |
0.582 |
1 Corinthians 15.16 (ODRV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not againe, neither is christ risen againe. |
if christ be not raised, then they also which are fallen asleep in christ are perished |
False |
0.697 |
0.821 |
0.61 |
1 Corinthians 15.16 (Vulgate) |
1 corinthians 15.16: nam si mortui non resurgunt, neque christus resurrexit. |
if christ be not raised, then they also which are fallen asleep in christ are perished |
False |
0.676 |
0.435 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.14 (Geneva) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesus is dead, and is risen, euen so them which sleepe in iesus, will god bring with him. |
they also which are fallen asleep in christ are perished |
True |
0.607 |
0.785 |
0.0 |