Romans 6.12 (Geneva) |
romans 6.12: let not sinne reigne therefore in your mortal body, that ye should obey it in ye lusts therof: |
the sum of our apostles exhortation in the twelfth verse, is, let not sin therefore reign in your mortal bodie, that ye should obey it in the lusts thereof |
False |
0.855 |
0.97 |
2.827 |
Romans 6.12 (AKJV) |
romans 6.12: let not sinne reigne therfore in your mortall body, that ye should obey it in the lusts thereof. |
the sum of our apostles exhortation in the twelfth verse, is, let not sin therefore reign in your mortal bodie, that ye should obey it in the lusts thereof |
False |
0.853 |
0.968 |
2.622 |
Romans 6.12 (ODRV) |
romans 6.12: let not sinne therfore reigne in your mortal body, that you obey the concupiscences thereof. |
the sum of our apostles exhortation in the twelfth verse, is, let not sin therefore reign in your mortal bodie, that ye should obey it in the lusts thereof |
False |
0.833 |
0.963 |
2.196 |
Romans 6.12 (Tyndale) |
romans 6.12: let not synne raygne therfore in youre mortall bodyes that ye shuld thervnto obey in the lustes of it. |
the sum of our apostles exhortation in the twelfth verse, is, let not sin therefore reign in your mortal bodie, that ye should obey it in the lusts thereof |
False |
0.796 |
0.91 |
0.468 |
Romans 6.12 (Vulgate) |
romans 6.12: non ergo regnet peccatum in vestro mortali corpore ut obediatis concupiscentiis ejus. |
the sum of our apostles exhortation in the twelfth verse, is, let not sin therefore reign in your mortal bodie, that ye should obey it in the lusts thereof |
False |
0.796 |
0.853 |
0.0 |
Romans 6.12 (Geneva) |
romans 6.12: let not sinne reigne therefore in your mortal body, that ye should obey it in ye lusts therof: |
the sum of our apostles exhortation in the twelfth verse, is, let not sin therefore reign in your mortal bodie |
True |
0.723 |
0.926 |
0.466 |
Romans 6.12 (AKJV) |
romans 6.12: let not sinne reigne therfore in your mortall body, that ye should obey it in the lusts thereof. |
the sum of our apostles exhortation in the twelfth verse, is, let not sin therefore reign in your mortal bodie |
True |
0.722 |
0.924 |
0.093 |
Romans 6.12 (ODRV) |
romans 6.12: let not sinne therfore reigne in your mortal body, that you obey the concupiscences thereof. |
the sum of our apostles exhortation in the twelfth verse, is, let not sin therefore reign in your mortal bodie |
True |
0.709 |
0.933 |
0.483 |
Romans 6.12 (Geneva) |
romans 6.12: let not sinne reigne therefore in your mortal body, that ye should obey it in ye lusts therof: |
ye should obey it in the lusts thereof |
True |
0.695 |
0.949 |
3.87 |
Romans 6.12 (AKJV) |
romans 6.12: let not sinne reigne therfore in your mortall body, that ye should obey it in the lusts thereof. |
ye should obey it in the lusts thereof |
True |
0.688 |
0.955 |
4.969 |
Romans 6.12 (Vulgate) |
romans 6.12: non ergo regnet peccatum in vestro mortali corpore ut obediatis concupiscentiis ejus. |
the sum of our apostles exhortation in the twelfth verse, is, let not sin therefore reign in your mortal bodie |
True |
0.684 |
0.783 |
0.0 |
Romans 6.6 (AKJV) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the bodie of sinne might bee destroyed, that hencefoorth we should not serue sinne. |
the sum of our apostles exhortation in the twelfth verse, is, let not sin therefore reign in your mortal bodie, that ye should obey it in the lusts thereof |
False |
0.678 |
0.188 |
1.768 |
Romans 6.12 (Tyndale) |
romans 6.12: let not synne raygne therfore in youre mortall bodyes that ye shuld thervnto obey in the lustes of it. |
the sum of our apostles exhortation in the twelfth verse, is, let not sin therefore reign in your mortal bodie |
True |
0.669 |
0.803 |
0.087 |
Romans 6.12 (Tyndale) |
romans 6.12: let not synne raygne therfore in youre mortall bodyes that ye shuld thervnto obey in the lustes of it. |
ye should obey it in the lusts thereof |
True |
0.657 |
0.914 |
1.71 |
Romans 6.12 (ODRV) |
romans 6.12: let not sinne therfore reigne in your mortal body, that you obey the concupiscences thereof. |
ye should obey it in the lusts thereof |
True |
0.655 |
0.893 |
2.377 |