Romans 6.19 (AKJV) - 0 |
romans 6.19: i speake after the maner of men, because of the infirmitie of your flesh: |
i speak (saith he ver. 19.) after the manner of men, because of the infirmitie of the flesh |
False |
0.9 |
0.975 |
3.943 |
Romans 6.19 (Geneva) - 0 |
romans 6.19: i speake after the maner of man, because of the infirmitie of your flesh: |
i speak (saith he ver. 19.) after the manner of men, because of the infirmitie of the flesh |
False |
0.878 |
0.974 |
1.701 |
Galatians 3.15 (AKJV) - 0 |
galatians 3.15: brethren, i speake after the maner of men: |
i speak (saith he ver. 19.) after the manner of men |
True |
0.842 |
0.92 |
0.33 |
Galatians 3.15 (Tyndale) - 0 |
galatians 3.15: brethren i will speake after the maner of men. |
i speak (saith he ver. 19.) after the manner of men |
True |
0.823 |
0.895 |
0.33 |
1 Corinthians 9.8 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 9.8: saye i these thinges after the manner of men? |
i speak (saith he ver. 19.) after the manner of men |
True |
0.796 |
0.718 |
2.667 |
Galatians 4.13 (ODRV) |
galatians 4.13: and you know that by infirmitie of the flesh i euangelized to you heretofore: |
i speak (saith he ver. 19.) after the manner of men, because of the infirmitie of the flesh |
False |
0.645 |
0.709 |
1.134 |
Galatians 1.11 (Tyndale) |
galatians 1.11: i certifie you brethren that the gospell which was preached of me was not after the maner of men |
i speak (saith he ver. 19.) after the manner of men |
True |
0.622 |
0.807 |
0.3 |
Galatians 4.13 (Tyndale) |
galatians 4.13: ye knowe how thorow infirmite of the flesshe i preached the gospell vnto you at the fyrst. |
i speak (saith he ver. 19.) after the manner of men, because of the infirmitie of the flesh |
False |
0.608 |
0.537 |
0.0 |
Romans 6.19 (ODRV) |
romans 6.19: i speake an humane thing, because of the infirmitie of your flesh. for as you haue exhibited your members to serue vncleannesse and iniquitie, vnto iniquitie; so now exhibit your members to serue iustice, vnto sanctification. |
i speak (saith he ver. 19.) after the manner of men, because of the infirmitie of the flesh |
False |
0.607 |
0.915 |
1.117 |
Galatians 4.13 (AKJV) |
galatians 4.13: ye know how through infirmitie of the flesh, i preached the gospel vnto you at the first. |
i speak (saith he ver. 19.) after the manner of men, because of the infirmitie of the flesh |
False |
0.605 |
0.804 |
1.055 |