Romans 6.18 (Geneva) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee are made the seruants of righteousnesse. |
being now become the servants of righteousness, do as little service unto sin |
True |
0.82 |
0.73 |
0.0 |
Romans 6.18 (AKJV) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee became the seruants of righteousnesse. |
being now become the servants of righteousness, do as little service unto sin, as when you were its servants, ye did to righteousness |
False |
0.813 |
0.793 |
0.0 |
Romans 6.20 (AKJV) |
romans 6.20: for when yee were the seruants of sinne ye were free from righteousnesse. |
being now become the servants of righteousness, do as little service unto sin, as when you were its servants, ye did to righteousness |
False |
0.811 |
0.658 |
0.466 |
Romans 6.20 (Geneva) |
romans 6.20: for when ye were the seruants of sinne, ye were freed from righteousnesse. |
being now become the servants of righteousness, do as little service unto sin, as when you were its servants, ye did to righteousness |
False |
0.809 |
0.702 |
0.671 |
Romans 6.18 (Geneva) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee are made the seruants of righteousnesse. |
being now become the servants of righteousness, do as little service unto sin, as when you were its servants, ye did to righteousness |
False |
0.807 |
0.705 |
0.0 |
Romans 6.18 (AKJV) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee became the seruants of righteousnesse. |
being now become the servants of righteousness, do as little service unto sin |
True |
0.805 |
0.803 |
0.0 |
Romans 6.20 (AKJV) |
romans 6.20: for when yee were the seruants of sinne ye were free from righteousnesse. |
being now become the servants of righteousness, do as little service unto sin |
True |
0.802 |
0.643 |
0.0 |
Romans 6.20 (Geneva) |
romans 6.20: for when ye were the seruants of sinne, ye were freed from righteousnesse. |
being now become the servants of righteousness, do as little service unto sin |
True |
0.795 |
0.665 |
0.0 |
Romans 6.20 (ODRV) |
romans 6.20: for when you were seruants of sinne, you were free to iustice. |
being now become the servants of righteousness, do as little service unto sin, as when you were its servants, ye did to righteousness |
False |
0.787 |
0.522 |
0.0 |
Romans 6.18 (ODRV) |
romans 6.18: and being made free from sinne, you were made seruants to iustice. |
being now become the servants of righteousness, do as little service unto sin, as when you were its servants, ye did to righteousness |
False |
0.772 |
0.342 |
0.0 |
Romans 6.20 (ODRV) |
romans 6.20: for when you were seruants of sinne, you were free to iustice. |
being now become the servants of righteousness, do as little service unto sin |
True |
0.75 |
0.302 |
0.0 |
Romans 6.18 (ODRV) |
romans 6.18: and being made free from sinne, you were made seruants to iustice. |
being now become the servants of righteousness, do as little service unto sin |
True |
0.739 |
0.237 |
0.0 |
Romans 6.20 (ODRV) |
romans 6.20: for when you were seruants of sinne, you were free to iustice. |
when you were its servants, ye did to righteousness |
True |
0.734 |
0.806 |
0.0 |
Romans 6.18 (Tyndale) |
romans 6.18: ye are then made fre from synne and are be come the servauntes of rightewesnes. |
being now become the servants of righteousness, do as little service unto sin |
True |
0.734 |
0.217 |
0.0 |
Romans 6.20 (Tyndale) |
romans 6.20: for when ye were the servauntes of synne ye were not vnder rightewesnes. |
being now become the servants of righteousness, do as little service unto sin, as when you were its servants, ye did to righteousness |
False |
0.729 |
0.24 |
0.671 |
Romans 6.18 (ODRV) |
romans 6.18: and being made free from sinne, you were made seruants to iustice. |
when you were its servants, ye did to righteousness |
True |
0.72 |
0.651 |
0.0 |
Romans 6.20 (Vulgate) |
romans 6.20: cum enim servi essetis peccati, liberi fuistis justitiae. |
being now become the servants of righteousness, do as little service unto sin, as when you were its servants, ye did to righteousness |
False |
0.717 |
0.173 |
0.0 |
Romans 6.18 (Tyndale) |
romans 6.18: ye are then made fre from synne and are be come the servauntes of rightewesnes. |
being now become the servants of righteousness, do as little service unto sin, as when you were its servants, ye did to righteousness |
False |
0.714 |
0.179 |
0.466 |
Romans 6.20 (Vulgate) |
romans 6.20: cum enim servi essetis peccati, liberi fuistis justitiae. |
being now become the servants of righteousness, do as little service unto sin |
True |
0.705 |
0.195 |
0.0 |
Romans 6.18 (AKJV) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee became the seruants of righteousnesse. |
when you were its servants, ye did to righteousness |
True |
0.703 |
0.487 |
0.0 |
Romans 6.20 (Geneva) |
romans 6.20: for when ye were the seruants of sinne, ye were freed from righteousnesse. |
when you were its servants, ye did to righteousness |
True |
0.692 |
0.811 |
0.531 |
Romans 6.20 (AKJV) |
romans 6.20: for when yee were the seruants of sinne ye were free from righteousnesse. |
when you were its servants, ye did to righteousness |
True |
0.687 |
0.765 |
0.369 |
Romans 6.18 (Geneva) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee are made the seruants of righteousnesse. |
when you were its servants, ye did to righteousness |
True |
0.67 |
0.38 |
0.0 |
Romans 6.20 (Tyndale) |
romans 6.20: for when ye were the servauntes of synne ye were not vnder rightewesnes. |
when you were its servants, ye did to righteousness |
True |
0.622 |
0.479 |
0.531 |