Colossians 3.1 (ODRV) - 0 |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; |
seek those things, which are above |
True |
0.771 |
0.911 |
0.402 |
Colossians 3.2 (ODRV) |
colossians 3.2: mind the things that are aboue, not the things that are vpon the earth. |
seek those things, which are above |
True |
0.745 |
0.674 |
0.558 |
Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
seek those things, which are above |
True |
0.723 |
0.805 |
0.558 |
Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
seek those things, which are above |
True |
0.71 |
0.441 |
0.558 |
Colossians 3.1 (ODRV) - 0 |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; |
and in the same nature did rise againe from the dead, then seek those things, which are above |
False |
0.694 |
0.83 |
0.236 |
Colossians 3.2 (Tyndale) |
colossians 3.2: set youre affeccion on thynges that are above and not on thinges which are on the erth. |
seek those things, which are above |
True |
0.685 |
0.665 |
0.0 |
Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
seek those things, which are above |
True |
0.641 |
0.929 |
0.318 |
Colossians 3.1 (Geneva) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those thinges which are aboue, where christ sitteth at the right hand of god. |
seek those things, which are above |
True |
0.628 |
0.928 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
and in the same nature did rise againe from the dead |
True |
0.62 |
0.457 |
0.133 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead. the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
and in the same nature did rise againe from the dead |
True |
0.619 |
0.445 |
0.128 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
and in the same nature did rise againe from the dead |
True |
0.61 |
0.327 |
1.659 |
Colossians 3.1 (Tyndale) |
colossians 3.1: if ye be then rysen agayne with christ seke those thynges which are above where christ sitteth on the right honde of god. |
and in the same nature did rise againe from the dead, then seek those things, which are above |
False |
0.606 |
0.819 |
0.0 |
Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
and in the same nature did rise againe from the dead, then seek those things, which are above |
False |
0.601 |
0.881 |
0.191 |