Romans 8.12 (Vulgate) |
romans 8.12: ergo fratres, debitores sumus non carni, ut secundum carnem vivamus. |
for we are not debters to the flesh |
True |
0.88 |
0.802 |
0.0 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
for we are not debters to the flesh |
True |
0.861 |
0.948 |
0.47 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
for we are not debters to the flesh |
True |
0.854 |
0.947 |
2.228 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
for we are not debters to the flesh |
True |
0.853 |
0.947 |
0.47 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
for we are not debters to the flesh |
True |
0.846 |
0.908 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (Vulgate) |
2 corinthians 10.3: in carne enim ambulantes, non secundum carnem militamus. |
for we are not debters to the flesh |
True |
0.726 |
0.368 |
0.0 |
Romans 8.12 (Vulgate) |
romans 8.12: ergo fratres, debitores sumus non carni, ut secundum carnem vivamus. |
for we are not debters to the flesh, but unto the god of the spirits of all flesh we are |
False |
0.725 |
0.311 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
for we are not debters to the flesh |
True |
0.708 |
0.806 |
0.47 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
for we are not debters to the flesh |
True |
0.696 |
0.689 |
0.47 |
2 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
2 corinthians 10.3: neverthelesse though we walke compased with the fleshe yet we warre not flesshlye |
for we are not debters to the flesh |
True |
0.684 |
0.454 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
for we are not debters to the flesh |
True |
0.676 |
0.651 |
0.441 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
for we are not debters to the flesh, but unto the god of the spirits of all flesh we are |
False |
0.649 |
0.847 |
0.245 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
for we are not debters to the flesh, but unto the god of the spirits of all flesh we are |
False |
0.646 |
0.834 |
0.245 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
for we are not debters to the flesh, but unto the god of the spirits of all flesh we are |
False |
0.641 |
0.81 |
1.347 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
for we are not debters to the flesh, but unto the god of the spirits of all flesh we are |
False |
0.63 |
0.652 |
0.0 |