Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
then any finite goodness can be. this infinite goodness dwelleth in christ bodily; the spirit of all joy and gladness is given unto him, but without measure |
False |
0.688 |
0.304 |
0.0 |
Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
then any finite goodness can be. this infinite goodness dwelleth in christ bodily; the spirit of all joy and gladness is given unto him |
True |
0.683 |
0.518 |
0.0 |
Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
then any finite goodness can be. this infinite goodness dwelleth in christ bodily; the spirit of all joy and gladness is given unto him |
True |
0.672 |
0.515 |
0.27 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
then any finite goodness can be. this infinite goodness dwelleth in christ bodily; the spirit of all joy and gladness is given unto him |
True |
0.672 |
0.515 |
0.27 |
Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
then any finite goodness can be. this infinite goodness dwelleth in christ bodily; the spirit of all joy and gladness is given unto him |
True |
0.67 |
0.219 |
0.06 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
then any finite goodness can be. this infinite goodness dwelleth in christ bodily; the spirit of all joy and gladness is given unto him, but without measure |
False |
0.658 |
0.462 |
0.061 |
Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
then any finite goodness can be. this infinite goodness dwelleth in christ bodily; the spirit of all joy and gladness is given unto him, but without measure |
False |
0.658 |
0.462 |
0.061 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
then any finite goodness can be. this infinite goodness dwelleth in christ bodily; the spirit of all joy and gladness is given unto him |
True |
0.647 |
0.303 |
0.056 |