John 6.14 (Tyndale) - 1 |
john 6.14: this is of a trueth the prophet that shuld come into the worlde. |
this is of a truth, that prophet which should come into the world |
True |
0.877 |
0.96 |
0.64 |
John 7.40 (Tyndale) - 1 |
john 7.40: of a truth this is a prophet. |
this is of a truth, that prophet which should come into the world |
True |
0.735 |
0.826 |
3.238 |
John 6.14 (AKJV) |
john 6.14: then those men, when they had seene the miracle that iesus did, said, this is of a trueth that prophet that should come into the world. |
this is of a truth, that prophet which should come into the world |
True |
0.692 |
0.961 |
1.015 |
John 6.14 (Geneva) |
john 6.14: then the men, when they had seene the miracle that iesus did, saide, this is of a trueth that prophet that should come into the world. |
this is of a truth, that prophet which should come into the world |
True |
0.687 |
0.96 |
1.015 |
John 6.14 (ODRV) |
john 6.14: those men therfore when they had seen what a signe iesvs had done, said, that this is the prophet indeed that is to come into the world. |
this is of a truth, that prophet which should come into the world |
True |
0.686 |
0.864 |
1.054 |
John 6.14 (ODRV) |
john 6.14: those men therfore when they had seen what a signe iesvs had done, said, that this is the prophet indeed that is to come into the world. |
yet in that they sought to make this man (for so, and no more then so, they conceived him to be) their king, it is more then probable that they took him for their expected messias. and indeed upon sight of the miracle which he had wrought, they expressly confesse so much, ver. 14. this is of a truth, that prophet which should come into the world |
False |
0.661 |
0.576 |
1.165 |
John 6.14 (AKJV) |
john 6.14: then those men, when they had seene the miracle that iesus did, said, this is of a trueth that prophet that should come into the world. |
yet in that they sought to make this man (for so, and no more then so, they conceived him to be) their king, it is more then probable that they took him for their expected messias. and indeed upon sight of the miracle which he had wrought, they expressly confesse so much, ver. 14. this is of a truth, that prophet which should come into the world |
False |
0.651 |
0.899 |
1.642 |
John 6.14 (Geneva) |
john 6.14: then the men, when they had seene the miracle that iesus did, saide, this is of a trueth that prophet that should come into the world. |
yet in that they sought to make this man (for so, and no more then so, they conceived him to be) their king, it is more then probable that they took him for their expected messias. and indeed upon sight of the miracle which he had wrought, they expressly confesse so much, ver. 14. this is of a truth, that prophet which should come into the world |
False |
0.646 |
0.898 |
1.642 |
John 6.14 (Tyndale) |
john 6.14: then the men when they had sene the myracle that iesus dyd sayde: this is of a trueth the prophet that shuld come into the worlde. |
yet in that they sought to make this man (for so, and no more then so, they conceived him to be) their king, it is more then probable that they took him for their expected messias. and indeed upon sight of the miracle which he had wrought, they expressly confesse so much, ver. 14. this is of a truth, that prophet which should come into the world |
False |
0.634 |
0.843 |
0.816 |
John 7.40 (Geneva) |
john 7.40: so many of the people, when they heard this saying, said, of a trueth this is that prophet. |
this is of a truth, that prophet which should come into the world |
True |
0.615 |
0.877 |
0.5 |