1 John 3.3 (AKJV) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purifieth himselfe, euen as he is pure. |
for every one, as saint john saith, that hath this hope, to wit, of seeing god as he is, doth purifie his heart, as he is pure |
False |
0.797 |
0.705 |
0.567 |
1 John 3.3 (Geneva) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purgeth himselfe, euen as he is pure. |
for every one, as saint john saith, that hath this hope, to wit, of seeing god as he is, doth purifie his heart, as he is pure |
False |
0.767 |
0.719 |
0.567 |
1 John 3.3 (Tyndale) |
1 john 3.3: and every man that hath thys hope in him pourgeth him silfe even as he ys pure. |
for every one, as saint john saith, that hath this hope, to wit, of seeing god as he is, doth purifie his heart, as he is pure |
False |
0.759 |
0.313 |
0.567 |
1 John 3.3 (AKJV) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purifieth himselfe, euen as he is pure. |
saint john saith, that hath this hope, to wit, of seeing god as he is, doth purifie his heart |
True |
0.725 |
0.77 |
0.387 |
1 John 3.3 (Geneva) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purgeth himselfe, euen as he is pure. |
saint john saith, that hath this hope, to wit, of seeing god as he is, doth purifie his heart |
True |
0.692 |
0.781 |
0.387 |
1 John 3.3 (ODRV) |
1 john 3.3: and euery one that hath this hope in him, sanctifieth himself, as he also is holy. |
for every one, as saint john saith, that hath this hope, to wit, of seeing god as he is, doth purifie his heart, as he is pure |
False |
0.675 |
0.632 |
0.479 |
1 John 3.3 (Tyndale) |
1 john 3.3: and every man that hath thys hope in him pourgeth him silfe even as he ys pure. |
saint john saith, that hath this hope, to wit, of seeing god as he is, doth purifie his heart |
True |
0.673 |
0.315 |
0.387 |
1 John 3.3 (AKJV) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purifieth himselfe, euen as he is pure. |
hath this hope, to wit, of seeing god as he is, doth purifie his heart |
True |
0.632 |
0.787 |
0.238 |
1 John 3.3 (Tyndale) |
1 john 3.3: and every man that hath thys hope in him pourgeth him silfe even as he ys pure. |
hath this hope, to wit, of seeing god as he is, doth purifie his heart |
True |
0.61 |
0.359 |
0.238 |