Matthew 5.3 (ODRV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdom of heauen. |
it was unto the poor in spirit; he had said of these ver. 3. that theirs is the kingdom of heaven |
True |
0.784 |
0.943 |
2.23 |
Matthew 5.3 (AKJV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdome of heauen. |
it was unto the poor in spirit; he had said of these ver. 3. that theirs is the kingdom of heaven |
True |
0.78 |
0.938 |
0.621 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
it was unto the poor in spirit; he had said of these ver. 3. that theirs is the kingdom of heaven |
True |
0.777 |
0.938 |
0.621 |
Matthew 5.3 (Vulgate) |
matthew 5.3: beati pauperes spiritu: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
it was unto the poor in spirit; he had said of these ver. 3. that theirs is the kingdom of heaven |
True |
0.757 |
0.6 |
0.187 |
Matthew 5.3 (ODRV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdom of heauen. |
first, under the same style or title, that it was unto the poor in spirit; he had said of these ver. 3. that theirs is the kingdom of heaven |
False |
0.728 |
0.912 |
2.769 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
first, under the same style or title, that it was unto the poor in spirit; he had said of these ver. 3. that theirs is the kingdom of heaven |
False |
0.724 |
0.906 |
1.457 |
Matthew 5.3 (AKJV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdome of heauen. |
first, under the same style or title, that it was unto the poor in spirit; he had said of these ver. 3. that theirs is the kingdom of heaven |
False |
0.724 |
0.901 |
1.457 |
Matthew 5.10 (Geneva) - 1 |
matthew 5.10: for theirs is the kingdome of heauen. |
first, under the same style or title, that it was unto the poor in spirit; he had said of these ver. 3. that theirs is the kingdom of heaven |
False |
0.69 |
0.664 |
0.507 |
Matthew 5.3 (Wycliffe) |
matthew 5.3: blessed ben pore men in spirit, for the kyngdom of heuenes is herne. |
it was unto the poor in spirit; he had said of these ver. 3. that theirs is the kingdom of heaven |
True |
0.687 |
0.631 |
0.374 |
Matthew 5.3 (Tyndale) |
matthew 5.3: blessed are the povre in sprete: for theirs is the kyngdome of heven. |
it was unto the poor in spirit; he had said of these ver. 3. that theirs is the kingdom of heaven |
True |
0.681 |
0.781 |
0.414 |
Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
first, under the same style or title, that it was unto the poor in spirit; he had said of these ver. 3. that theirs is the kingdom of heaven |
False |
0.644 |
0.521 |
1.662 |
Matthew 5.10 (AKJV) |
matthew 5.10: blessed are they which are persecuted for righteousnesse sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
first, under the same style or title, that it was unto the poor in spirit; he had said of these ver. 3. that theirs is the kingdom of heaven |
False |
0.642 |
0.504 |
0.411 |
Matthew 5.3 (Tyndale) |
matthew 5.3: blessed are the povre in sprete: for theirs is the kyngdome of heven. |
first, under the same style or title, that it was unto the poor in spirit; he had said of these ver. 3. that theirs is the kingdom of heaven |
False |
0.641 |
0.501 |
0.863 |