Romans 8.17 (AKJV) |
romans 8.17: and if children, then heires, heires of god, and ioynt heires with christ: if so be that we suffer with him, that wee may be also glorified together. |
and if children, then heirs, heirs of god, and joynt heirs with christ; if we suffer with him, that we may be also glorified together |
False |
0.945 |
0.95 |
1.757 |
Romans 8.17 (ODRV) |
romans 8.17: and if sonnes, heires also; heires truly of god, and coheires of christ: yet if we suffer with him, that we may be also glorified with him. |
and if children, then heirs, heirs of god, and joynt heirs with christ; if we suffer with him, that we may be also glorified together |
False |
0.92 |
0.891 |
1.037 |
Romans 8.17 (Geneva) |
romans 8.17: if we be children, we are also heires, euen the heires of god, and heires annexed with christ: if so be that we suffer with him, that we may also be glorified with him. |
and if children, then heirs, heirs of god, and joynt heirs with christ; if we suffer with him, that we may be also glorified together |
False |
0.912 |
0.894 |
1.757 |
Romans 8.17 (AKJV) - 1 |
romans 8.17: if so be that we suffer with him, that wee may be also glorified together. |
joynt heirs with christ; if we suffer with him, that we may be also glorified together |
True |
0.905 |
0.914 |
0.841 |
Romans 8.17 (Geneva) - 1 |
romans 8.17: if so be that we suffer with him, that we may also be glorified with him. |
joynt heirs with christ; if we suffer with him, that we may be also glorified together |
True |
0.905 |
0.902 |
0.889 |
Romans 8.17 (ODRV) - 2 |
romans 8.17: yet if we suffer with him, that we may be also glorified with him. |
joynt heirs with christ; if we suffer with him, that we may be also glorified together |
True |
0.897 |
0.91 |
0.889 |
Romans 8.17 (Tyndale) |
romans 8.17: yf we be sonnes we are also heyres the heyres i meane of god and heyres anexed with christ: if so be that we suffer togedder that we maye be glorified to gedder. |
and if children, then heirs, heirs of god, and joynt heirs with christ; if we suffer with him, that we may be also glorified together |
False |
0.824 |
0.656 |
0.862 |
2 Timothy 2.12 (Geneva) - 0 |
2 timothy 2.12: if we suffer, we shall also reigne together with him: |
joynt heirs with christ; if we suffer with him, that we may be also glorified together |
True |
0.803 |
0.777 |
0.097 |
Romans 8.17 (AKJV) |
romans 8.17: and if children, then heires, heires of god, and ioynt heires with christ: if so be that we suffer with him, that wee may be also glorified together. |
joynt heirs with christ; if we suffer with him |
True |
0.792 |
0.896 |
0.613 |
2 Timothy 2.12 (AKJV) - 0 |
2 timothy 2.12: if we suffer, we shall also reigne with him: |
joynt heirs with christ; if we suffer with him |
True |
0.784 |
0.723 |
0.098 |
Romans 8.17 (Geneva) - 1 |
romans 8.17: if so be that we suffer with him, that we may also be glorified with him. |
joynt heirs with christ; if we suffer with him |
True |
0.784 |
0.664 |
0.109 |
Romans 8.17 (Tyndale) |
romans 8.17: yf we be sonnes we are also heyres the heyres i meane of god and heyres anexed with christ: if so be that we suffer togedder that we maye be glorified to gedder. |
joynt heirs with christ; if we suffer with him, that we may be also glorified together |
True |
0.777 |
0.819 |
0.992 |
Romans 8.17 (ODRV) |
romans 8.17: and if sonnes, heires also; heires truly of god, and coheires of christ: yet if we suffer with him, that we may be also glorified with him. |
joynt heirs with christ; if we suffer with him |
True |
0.773 |
0.808 |
0.638 |
2 Timothy 2.12 (Tyndale) - 0 |
2 timothy 2.12: yf we be pacient we shall also raigne with him. |
joynt heirs with christ; if we suffer with him, that we may be also glorified together |
True |
0.764 |
0.578 |
0.0 |
Romans 8.17 (Tyndale) - 1 |
romans 8.17: if so be that we suffer togedder that we maye be glorified to gedder. |
we may be also glorified together |
True |
0.751 |
0.812 |
4.135 |
Romans 8.17 (AKJV) - 1 |
romans 8.17: if so be that we suffer with him, that wee may be also glorified together. |
we may be also glorified together |
True |
0.747 |
0.943 |
4.523 |
Romans 8.17 (ODRV) - 2 |
romans 8.17: yet if we suffer with him, that we may be also glorified with him. |
we may be also glorified together |
True |
0.746 |
0.923 |
4.746 |
2 Timothy 2.12 (Tyndale) - 0 |
2 timothy 2.12: yf we be pacient we shall also raigne with him. |
joynt heirs with christ; if we suffer with him |
True |
0.726 |
0.433 |
0.0 |
Romans 8.17 (Tyndale) |
romans 8.17: yf we be sonnes we are also heyres the heyres i meane of god and heyres anexed with christ: if so be that we suffer togedder that we maye be glorified to gedder. |
joynt heirs with christ; if we suffer with him |
True |
0.72 |
0.543 |
0.531 |
2 Timothy 2.12 (AKJV) |
2 timothy 2.12: if we suffer, we shall also reigne with him: if wee denie him, hee also will denie vs. |
joynt heirs with christ; if we suffer with him, that we may be also glorified together |
True |
0.686 |
0.744 |
0.077 |
2 Timothy 2.12 (Geneva) |
2 timothy 2.12: if we suffer, we shall also reigne together with him: if we denie him, he also will denie vs. |
joynt heirs with christ; if we suffer with him |
True |
0.675 |
0.725 |
0.085 |