John 6.55 (ODRV) - 0 |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: |
and for this reason his flesh is meat indeed |
True |
0.855 |
0.932 |
0.34 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
and for this reason his flesh is meat indeed, and his blood is drink indeed, the onely meat and the onely drink which men should hunger and thirst after |
False |
0.841 |
0.864 |
0.603 |
John 6.55 (ODRV) |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: and my bloud is drinke indeed. |
and for this reason his flesh is meat indeed, and his blood is drink indeed, the onely meat and the onely drink which men should hunger and thirst after |
False |
0.838 |
0.833 |
0.302 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
and for this reason his flesh is meat indeed |
True |
0.81 |
0.91 |
0.302 |
John 6.55 (Tyndale) - 0 |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: |
and for this reason his flesh is meat indeed |
True |
0.81 |
0.811 |
0.0 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
and for this reason his flesh is meat indeed, and his blood is drink indeed, the onely meat and the onely drink which men should hunger and thirst after |
False |
0.807 |
0.847 |
4.601 |
John 6.56 (Vulgate) |
john 6.56: caro enim mea vere est cibus: et sanguis meus, vere est potus; |
and for this reason his flesh is meat indeed, and his blood is drink indeed, the onely meat and the onely drink which men should hunger and thirst after |
False |
0.796 |
0.206 |
0.0 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
and for this reason his flesh is meat indeed |
True |
0.785 |
0.831 |
2.3 |
John 6.56 (Wycliffe) |
john 6.56: for my fleisch is veri mete, and my blood is very drynk. |
and for this reason his flesh is meat indeed, and his blood is drink indeed, the onely meat and the onely drink which men should hunger and thirst after |
False |
0.77 |
0.281 |
0.286 |
John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
and for this reason his flesh is meat indeed, and his blood is drink indeed, the onely meat and the onely drink which men should hunger and thirst after |
False |
0.769 |
0.397 |
0.0 |
John 6.56 (Vulgate) - 0 |
john 6.56: caro enim mea vere est cibus: |
and for this reason his flesh is meat indeed |
True |
0.757 |
0.497 |
0.0 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
his blood is drink indeed, the onely meat and the onely drink which men should hunger and thirst after |
True |
0.751 |
0.848 |
0.302 |
John 6.55 (ODRV) - 1 |
john 6.55: and my bloud is drinke indeed. |
his blood is drink indeed, the onely meat and the onely drink which men should hunger and thirst after |
True |
0.749 |
0.893 |
0.0 |
John 6.56 (Vulgate) |
john 6.56: caro enim mea vere est cibus: et sanguis meus, vere est potus; |
his blood is drink indeed, the onely meat and the onely drink which men should hunger and thirst after |
True |
0.722 |
0.198 |
0.0 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
his blood is drink indeed, the onely meat and the onely drink which men should hunger and thirst after |
True |
0.715 |
0.793 |
2.3 |
John 6.56 (Wycliffe) |
john 6.56: for my fleisch is veri mete, and my blood is very drynk. |
his blood is drink indeed, the onely meat and the onely drink which men should hunger and thirst after |
True |
0.712 |
0.241 |
0.286 |
John 6.56 (Wycliffe) |
john 6.56: for my fleisch is veri mete, and my blood is very drynk. |
and for this reason his flesh is meat indeed |
True |
0.695 |
0.297 |
0.0 |
John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
his blood is drink indeed, the onely meat and the onely drink which men should hunger and thirst after |
True |
0.686 |
0.37 |
0.0 |