Revelation 2.17 (Geneva) - 1 |
revelation 2.17: to him that ouercommeth, will i giue to eate of the manna that is hid, and will giue him a white stone, and in the stone a newe name written, which no man knoweth sauing he that receiueth it. |
or both of them) that new name (written in the white stone revel. 2. 17.) which christ promiseth to give to him that overcometh, which no man knoweth saving he which hath it |
True |
0.779 |
0.831 |
1.624 |
Revelation 2.17 (AKJV) - 1 |
revelation 2.17: to him that ouercommeth will i giue to eate of the hidden manna, and will giue him a white stone, and in the stone a new name written, which no man knoweth, sauing hee that receiueth it. |
or both of them) that new name (written in the white stone revel. 2. 17.) which christ promiseth to give to him that overcometh, which no man knoweth saving he which hath it |
True |
0.771 |
0.853 |
2.346 |
Revelation 2.17 (Tyndale) - 1 |
revelation 2.17: to him that overcommeth will i geve to eate manna that is hyd and will geve him a whyte stone and in the stone a newe name wrytten which no man knoweth savinge he that receaveth it. |
or both of them) that new name (written in the white stone revel. 2. 17.) which christ promiseth to give to him that overcometh, which no man knoweth saving he which hath it |
True |
0.757 |
0.679 |
1.327 |
Revelation 2.17 (ODRV) - 1 |
revelation 2.17: to him that ouer commeth i wil giue the hidden manna, and wil giue him a white counter, and in the counter, a new name written, which no man knoweth, but he that receiueth it. |
or both of them) that new name (written in the white stone revel. 2. 17.) which christ promiseth to give to him that overcometh, which no man knoweth saving he which hath it |
True |
0.726 |
0.741 |
2.139 |
Revelation 2.17 (Tyndale) |
revelation 2.17: lett him that hath eares heare what the sprete sayth vnto the congregacions: to him that overcommeth will i geve to eate manna that is hyd and will geve him a whyte stone and in the stone a newe name wrytten which no man knoweth savinge he that receaveth it. |
or both of them) that new name (written in the white stone revel. 2. 17.) which christ promiseth to give to him that overcometh, which no man knoweth saving he which hath it? for answer, we say, this peace surpasseth the understanding of all men, who are not acquainted with it |
False |
0.621 |
0.413 |
1.419 |
Revelation 2.17 (AKJV) |
revelation 2.17: hee that hath an eare, let him heare what the spirit saith vnto the churches. to him that ouercommeth will i giue to eate of the hidden manna, and will giue him a white stone, and in the stone a new name written, which no man knoweth, sauing hee that receiueth it. |
or both of them) that new name (written in the white stone revel. 2. 17.) which christ promiseth to give to him that overcometh, which no man knoweth saving he which hath it? for answer, we say, this peace surpasseth the understanding of all men, who are not acquainted with it |
False |
0.606 |
0.787 |
2.419 |
Revelation 2.17 (Geneva) |
revelation 2.17: let him that hath an eare, heare what the spirite saith vnto the churches. to him that ouercommeth, will i giue to eate of the manna that is hid, and will giue him a white stone, and in the stone a newe name written, which no man knoweth sauing he that receiueth it. |
or both of them) that new name (written in the white stone revel. 2. 17.) which christ promiseth to give to him that overcometh, which no man knoweth saving he which hath it? for answer, we say, this peace surpasseth the understanding of all men, who are not acquainted with it |
False |
0.602 |
0.694 |
1.718 |