1 Corinthians 11.29 (Tyndale) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth or drinketh vnworthely eateth and drynketh his awne damnacion because he maketh no difference of the lordis body. |
or due respect, they eat and drink to their own condemnation, because they do not discern, or rightly esteem christs bodie or presence in the h. sacrament |
False |
0.762 |
0.466 |
0.0 |
1 Corinthians 11.29 (Geneva) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh his owne damnation, because he discerneth not the lords body. |
or due respect, they eat and drink to their own condemnation, because they do not discern, or rightly esteem christs bodie or presence in the h. sacrament |
False |
0.755 |
0.769 |
0.0 |
1 Corinthians 11.29 (ODRV) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh iudgement to himself, not discerning the body of our lord. |
or due respect, they eat and drink to their own condemnation, because they do not discern, or rightly esteem christs bodie or presence in the h. sacrament |
False |
0.752 |
0.462 |
0.0 |
1 Corinthians 11.29 (AKJV) |
1 corinthians 11.29: for hee that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh damnation to himselfe, not discerning the lords body. |
or due respect, they eat and drink to their own condemnation, because they do not discern, or rightly esteem christs bodie or presence in the h. sacrament |
False |
0.751 |
0.452 |
0.0 |
1 Corinthians 11.27 (Tyndale) |
1 corinthians 11.27: wherfore whosoevere shall eate of this bred or drynke of the cup vnworthely shalbe giltie of the body and bloud of the lorde |
or due respect, they eat and drink to their own condemnation, because they do not discern, or rightly esteem christs bodie or presence in the h. sacrament |
False |
0.704 |
0.198 |
0.0 |
1 Corinthians 11.27 (AKJV) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke this cup of the lord vnworthily, shall be guilty of the body and blood of the lord. |
or due respect, they eat and drink to their own condemnation, because they do not discern, or rightly esteem christs bodie or presence in the h. sacrament |
False |
0.702 |
0.255 |
0.0 |
1 Corinthians 11.27 (Geneva) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke the cup of the lord vnworthily, shall be guiltie of the body and blood of the lord. |
or due respect, they eat and drink to their own condemnation, because they do not discern, or rightly esteem christs bodie or presence in the h. sacrament |
False |
0.694 |
0.236 |
0.0 |
1 Corinthians 11.29 (Vulgate) |
1 corinthians 11.29: qui enim manducat et bibit indigne, judicium sibi manducat et bibit, non dijudicans corpus domini. |
or due respect, they eat and drink to their own condemnation, because they do not discern, or rightly esteem christs bodie or presence in the h. sacrament |
False |
0.683 |
0.181 |
0.0 |
1 Corinthians 11.29 (Tyndale) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth or drinketh vnworthely eateth and drynketh his awne damnacion because he maketh no difference of the lordis body. |
or due respect, they eat and drink to their own condemnation |
True |
0.663 |
0.422 |
0.0 |
1 Corinthians 11.29 (AKJV) |
1 corinthians 11.29: for hee that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh damnation to himselfe, not discerning the lords body. |
or due respect, they eat and drink to their own condemnation |
True |
0.644 |
0.77 |
0.0 |
1 Corinthians 11.29 (Geneva) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh his owne damnation, because he discerneth not the lords body. |
or due respect, they eat and drink to their own condemnation |
True |
0.627 |
0.745 |
0.0 |
1 Corinthians 11.29 (ODRV) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh iudgement to himself, not discerning the body of our lord. |
or due respect, they eat and drink to their own condemnation |
True |
0.62 |
0.791 |
0.0 |