John 6.56 (Tyndale) |
john 6.56: he that eateth my flesshe and drynketh my bloude dwelleth in me and i in him. |
and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him, ] so he do not neglect to eat his bodie and drink his blood sacramentally, when occasion requires and opportunitie serves |
False |
0.751 |
0.414 |
1.848 |
John 6.56 (AKJV) |
john 6.56: he that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him. |
and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him, ] so he do not neglect to eat his bodie and drink his blood sacramentally, when occasion requires and opportunitie serves |
False |
0.738 |
0.855 |
7.855 |
John 6.56 (Geneva) |
john 6.56: hee that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him. |
and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him, ] so he do not neglect to eat his bodie and drink his blood sacramentally, when occasion requires and opportunitie serves |
False |
0.736 |
0.858 |
7.521 |
John 6.56 (ODRV) |
john 6.56: he that eateth my flesh, and drinketh my bloud, abideth in me, and i in him. |
and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him, ] so he do not neglect to eat his bodie and drink his blood sacramentally, when occasion requires and opportunitie serves |
False |
0.726 |
0.697 |
1.848 |
John 6.57 (Vulgate) |
john 6.57: qui manducat meam carnem et bibit meum sanguinem, in me manet, et ego in illo. |
and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him, ] so he do not neglect to eat his bodie and drink his blood sacramentally, when occasion requires and opportunitie serves |
False |
0.723 |
0.19 |
0.0 |