Luke 14.33 (AKJV) |
luke 14.33: so likewise, whosoeuer he be of you, that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple. |
forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple |
True |
0.792 |
0.949 |
1.392 |
Luke 14.33 (Geneva) |
luke 14.33: so likewise, whosoeuer hee be of you, that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple. |
forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple |
True |
0.789 |
0.948 |
1.326 |
Luke 14.33 (AKJV) |
luke 14.33: so likewise, whosoeuer he be of you, that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple. |
he concludes in the same words, ver. 33. so likewise whosoever he be of you, that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple |
False |
0.774 |
0.98 |
1.617 |
Luke 14.33 (Geneva) |
luke 14.33: so likewise, whosoeuer hee be of you, that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple. |
he concludes in the same words, ver. 33. so likewise whosoever he be of you, that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple |
False |
0.77 |
0.977 |
1.539 |
Luke 14.33 (Tyndale) |
luke 14.33: so lykewyse none of you that forsaketh not all that he hath can be my disciple. |
forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple |
True |
0.755 |
0.939 |
1.465 |
Luke 14.33 (ODRV) |
luke 14.33: so therfore euery one of you that doth not renounce al that he possesseth, can not be my disciple. |
forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple |
True |
0.738 |
0.918 |
0.407 |
Luke 14.33 (ODRV) |
luke 14.33: so therfore euery one of you that doth not renounce al that he possesseth, can not be my disciple. |
he concludes in the same words, ver. 33. so likewise whosoever he be of you, that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple |
False |
0.728 |
0.85 |
0.482 |
Luke 14.33 (Tyndale) |
luke 14.33: so lykewyse none of you that forsaketh not all that he hath can be my disciple. |
he concludes in the same words, ver. 33. so likewise whosoever he be of you, that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple |
False |
0.719 |
0.926 |
1.118 |
Luke 14.33 (Wycliffe) |
luke 14.33: so therfor ech of you, that forsakith not alle thingis that he hath, may not be my disciple. |
forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple |
True |
0.711 |
0.839 |
0.617 |
Luke 14.33 (Wycliffe) |
luke 14.33: so therfor ech of you, that forsakith not alle thingis that he hath, may not be my disciple. |
he concludes in the same words, ver. 33. so likewise whosoever he be of you, that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple |
False |
0.682 |
0.662 |
0.723 |
Luke 14.27 (Geneva) |
luke 14.27: and whosoeuer beareth not his crosse, and commeth after mee, can not bee my disciple. |
forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple |
True |
0.656 |
0.711 |
0.407 |
Luke 14.27 (AKJV) |
luke 14.27: and whosoeuer doeth not beare his crosse, and come after me, cannot be my disciple. |
forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple |
True |
0.65 |
0.743 |
0.426 |
Luke 14.27 (Tyndale) |
luke 14.27: and whosoever beare not his crosse and come after me cannot be my disciple. |
forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple |
True |
0.644 |
0.69 |
0.447 |
Luke 14.27 (Wycliffe) |
luke 14.27: and he that berith not his cross, and cometh aftir me, may not be my disciple. |
forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple |
True |
0.639 |
0.618 |
0.447 |