1 Thessalonians 5.17 (Geneva) |
1 thessalonians 5.17: pray continually. |
be sober and watch; watch and pray continually |
True |
0.796 |
0.457 |
2.779 |
1 Thessalonians 5.17 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.17: praye continually. |
be sober and watch; watch and pray continually |
True |
0.787 |
0.509 |
1.616 |
1 Peter 4.7 (Geneva) - 1 |
1 peter 4.7: be ye therefore sober, and watching in prayer. |
be sober and watch; watch and pray continually, &c. without sobriety there can be no watchfulnesse; and this sobrietie consists, not only in the moderation of our meat and drink, |
False |
0.773 |
0.213 |
0.461 |
1 Thessalonians 5.6 (Tyndale) - 1 |
1 thessalonians 5.6: but let vs watch and be sober. |
be sober and watch; watch and pray continually, &c. without sobriety there can be no watchfulnesse; and this sobrietie consists, not only in the moderation of our meat and drink, |
False |
0.728 |
0.465 |
1.384 |
1 Thessalonians 5.6 (AKJV) - 1 |
1 thessalonians 5.6: but let vs watch and be sober. |
be sober and watch; watch and pray continually, &c. without sobriety there can be no watchfulnesse; and this sobrietie consists, not only in the moderation of our meat and drink, |
False |
0.728 |
0.465 |
1.384 |
Colossians 4.2 (AKJV) |
colossians 4.2: continue in prayer, and watch in the same with thankesgiuing: |
be sober and watch; watch and pray continually |
True |
0.702 |
0.423 |
1.479 |
Colossians 4.2 (ODRV) |
colossians 4.2: be instant in praier; watching in it in thanks-giuing, |
be sober and watch; watch and pray continually |
True |
0.7 |
0.64 |
0.0 |
Colossians 4.2 (Tyndale) |
colossians 4.2: continue in prayer and watch in the same with thankes gevynge |
be sober and watch; watch and pray continually |
True |
0.687 |
0.268 |
1.389 |
Colossians 4.2 (Geneva) |
colossians 4.2: continue in prayer, and watch in the fame with thankesgiuing, |
be sober and watch; watch and pray continually |
True |
0.667 |
0.445 |
1.389 |
1 Thessalonians 5.6 (Geneva) |
1 thessalonians 5.6: therefore let vs not sleepe as do other, but let vs watch and be sober. |
be sober and watch; watch and pray continually, &c. without sobriety there can be no watchfulnesse; and this sobrietie consists, not only in the moderation of our meat and drink, |
False |
0.66 |
0.49 |
1.213 |
1 Thessalonians 5.6 (ODRV) |
1 thessalonians 5.6: therfore let vs not sleep as also others: but let vs watch & be sober. |
be sober and watch; watch and pray continually, &c. without sobriety there can be no watchfulnesse; and this sobrietie consists, not only in the moderation of our meat and drink, |
False |
0.658 |
0.375 |
1.165 |
1 Peter 4.7 (AKJV) |
1 peter 4.7: but the ende of all things is at hand: be ye therefore sober and watch vnto prayer. |
be sober and watch; watch and pray continually, &c. without sobriety there can be no watchfulnesse; and this sobrietie consists, not only in the moderation of our meat and drink, |
False |
0.623 |
0.505 |
1.165 |