Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
to inherit the kingdom of heaven |
True |
0.784 |
0.835 |
1.607 |
Matthew 5.3 (Vulgate) - 1 |
matthew 5.3: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
to inherit the kingdom of heaven |
True |
0.782 |
0.363 |
0.0 |
Matthew 5.3 (AKJV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdome of heauen. |
to inherit the kingdom of heaven |
True |
0.777 |
0.819 |
0.0 |
Matthew 5.10 (Geneva) - 1 |
matthew 5.10: for theirs is the kingdome of heauen. |
to inherit the kingdom of heaven |
True |
0.775 |
0.811 |
0.0 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
to inherit the kingdom of heaven |
True |
0.726 |
0.695 |
0.0 |
Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
to inherit the kingdom of heaven |
True |
0.724 |
0.73 |
1.303 |
Matthew 5.3 (Tyndale) |
matthew 5.3: blessed are the povre in sprete: for theirs is the kyngdome of heven. |
to inherit the kingdom of heaven |
True |
0.713 |
0.225 |
0.0 |
Matthew 5.10 (AKJV) |
matthew 5.10: blessed are they which are persecuted for righteousnesse sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
to inherit the kingdom of heaven |
True |
0.698 |
0.647 |
0.0 |
Matthew 5.10 (Vulgate) |
matthew 5.10: beati qui persecutionem patiuntur propter justitiam: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
to inherit the kingdom of heaven |
True |
0.698 |
0.178 |
0.0 |
Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
or to inherit the kingdom of heaven |
False |
0.683 |
0.763 |
1.431 |
Matthew 5.10 (Tyndale) |
matthew 5.10: blessed are they which suffre persecucion for rightwesnes sake: for theirs ys the kyngdome of heuen. |
to inherit the kingdom of heaven |
True |
0.676 |
0.243 |
0.0 |
Matthew 7.21 (ODRV) - 1 |
matthew 7.21: but he that doth the wil of my father which is in heauen, he shal enter into the kingdom of heauen. |
or to inherit the kingdom of heaven |
False |
0.674 |
0.655 |
1.158 |
Matthew 7.21 (Vulgate) |
matthew 7.21: non omnis qui dicit mihi, domine, domine, intrabit in regnum caelorum: sed qui facit voluntatem patris mei, qui in caelis est, ipse intrabit in regnum caelorum. |
or to inherit the kingdom of heaven |
False |
0.668 |
0.337 |
0.0 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
or to inherit the kingdom of heaven |
False |
0.647 |
0.553 |
0.0 |
Matthew 5.3 (AKJV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdome of heauen. |
or to inherit the kingdom of heaven |
False |
0.641 |
0.55 |
0.0 |
Matthew 7.21 (AKJV) |
matthew 7.21: not euery one that saith vnto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heauen: but he that doth the will of my father which is in heauen. |
or to inherit the kingdom of heaven |
False |
0.604 |
0.529 |
0.0 |