Romans 6.23 (ODRV) - 1 |
romans 6.23: but the grace of god, life euerlasting in christ iesvs our lord. |
he calleth life eternal that is, as the vulgar latine renders it, gratia del, the grace of god |
True |
0.725 |
0.708 |
1.582 |
1 John 2.25 (ODRV) |
1 john 2.25: and this is the promise which he promised vs, life euerlasting. |
he calleth life eternal that is |
True |
0.698 |
0.695 |
0.037 |
1 John 2.25 (Vulgate) |
1 john 2.25: et haec est repromissio, quam ipse pollicitus est nobis, vitam aeternam. |
he calleth life eternal that is |
True |
0.693 |
0.269 |
0.0 |
Romans 6.23 (Vulgate) - 1 |
romans 6.23: gratia autem dei, vita aeterna, in christo jesu domino nostro. |
he calleth life eternal that is, as the vulgar latine renders it, gratia del, the grace of god |
True |
0.675 |
0.677 |
1.085 |
1 John 2.25 (AKJV) |
1 john 2.25: and this is the promise that hee hath promised vs, euen eternall life. |
he calleth life eternal that is |
True |
0.667 |
0.47 |
0.033 |
1 John 2.25 (Geneva) |
1 john 2.25: and this is the promise that he hath promised vs, euen that eternall life. |
he calleth life eternal that is |
True |
0.666 |
0.512 |
0.034 |
1 John 2.25 (Tyndale) |
1 john 2.25: and this is the promes that he hath promysed vs even eternall lyfe. |
he calleth life eternal that is |
True |
0.662 |
0.315 |
0.0 |