Early English Printed Sermons

Maran atha: or Dominus veniet Commentaries upon the articles of the Creed never heretofore printed. Viz. Of Christs session at the right hand of God and exaltation thereby. His being made Lord and Christ: of his coming to judge the quick and the dead. The resurredction of the body; and Life everlasting both in joy and torments. With divers sermons proper attendants upon the precedent tracts, and befitting these present times. By that holy man and profound divine, Thomas Jackson, D.D. President of Corpus Christi Coll. in Oxford.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	He was when the world was not, and might so have continued.	He was when the world was not, and might so have continued.	pns31 vbds c-crq dt n1 vbds xx, cc vmd av vhi vvn.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
John 1.10 (AKJV)	john 1.10: hee was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not.	he was when the world was not	True	0.69	0.513	0.355
John 1.10 (Wycliffe)	john 1.10: he was in the world, and the world was maad bi hym, and the world knew hym not.	he was when the world was not	True	0.689	0.561	0.324
John 1.10 (ODRV)	john 1.10: he was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not.	he was when the world was not	True	0.689	0.532	0.367
John 1.10 (Geneva)	john 1.10: he was in the world, and the worlde was made by him: and the worlde knewe him not.	he was when the world was not	True	0.679	0.514	0.224
John 1.10 (Tyndale)	john 1.10: he was in the worlde and the worlde was made by him: and yet the worlde knewe him not.	he was when the world was not	True	0.674	0.468	0.0
John 1.10 (Vulgate)	john 1.10: in mundo erat, et mundus per ipsum factus est, et mundus eum non cognovit.	he was when the world was not	True	0.623	0.361	0.0

Location	Phrase	Citations	Outliers