Matthew 19.14 (AKJV) - 1 |
matthew 19.14: for of such is th kingdome of heauen. |
the kingdom of heaven was not prepared |
True |
0.725 |
0.514 |
0.0 |
Matthew 3.2 (ODRV) - 2 |
matthew 3.2: for the kingdom of heauen is at hand. |
the kingdom of heaven was not prepared |
True |
0.713 |
0.78 |
1.887 |
Matthew 13.11 (AKJV) |
matthew 13.11: he answered, and said vnto them, because it is giuen vnto you to know the mysteries of the kingdome of heauen, but to them it is not giuen. |
the kingdom of heaven was not prepared |
True |
0.688 |
0.79 |
0.0 |
Matthew 13.11 (ODRV) |
matthew 13.11: who answered and said vnto them: because to you it is giuen to know the mysteries of the kingdom of heauen: but to them it is not giuen. |
the kingdom of heaven was not prepared |
True |
0.687 |
0.767 |
1.446 |
Matthew 13.11 (AKJV) |
matthew 13.11: he answered, and said vnto them, because it is giuen vnto you to know the mysteries of the kingdome of heauen, but to them it is not giuen. |
the kingdom of heaven was not prepared for all |
False |
0.678 |
0.564 |
0.0 |
Matthew 13.11 (ODRV) |
matthew 13.11: who answered and said vnto them: because to you it is giuen to know the mysteries of the kingdom of heauen: but to them it is not giuen. |
the kingdom of heaven was not prepared for all |
False |
0.678 |
0.539 |
1.099 |
Matthew 13.11 (Geneva) |
matthew 13.11: and he answered, and said vnto them, because it is giuen vnto you, to know the secretes of the kingdome of heauen, but to the it is not giue. |
the kingdom of heaven was not prepared |
True |
0.677 |
0.69 |
0.0 |
Matthew 13.11 (Vulgate) |
matthew 13.11: qui respondens, ait illis: quia vobis datum est nosse mysteria regni caelorum: illis autem non est datum. |
the kingdom of heaven was not prepared |
True |
0.676 |
0.215 |
0.0 |
Matthew 13.11 (Geneva) |
matthew 13.11: and he answered, and said vnto them, because it is giuen vnto you, to know the secretes of the kingdome of heauen, but to the it is not giue. |
the kingdom of heaven was not prepared for all |
False |
0.658 |
0.422 |
0.0 |
Matthew 3.2 (AKJV) |
matthew 3.2: and saying, repent yee: for the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdom of heaven was not prepared |
True |
0.657 |
0.744 |
0.0 |
Matthew 19.14 (Geneva) |
matthew 19.14: but iesus sayd, suffer the litle children, and forbid them not to come to me: for of such is the kingdome of heauen. |
the kingdom of heaven was not prepared |
True |
0.655 |
0.645 |
0.0 |
Matthew 13.11 (Tyndale) |
matthew 13.11: he answered and sayde vnto them: it is geve vnto you to knowe the secretes of the kyngdome of heven but to the it is not geve |
the kingdom of heaven was not prepared |
True |
0.647 |
0.624 |
0.0 |
Matthew 3.2 (Geneva) |
matthew 3.2: and said, repent: for the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdom of heaven was not prepared |
True |
0.643 |
0.792 |
0.0 |
Matthew 13.11 (Tyndale) |
matthew 13.11: he answered and sayde vnto them: it is geve vnto you to knowe the secretes of the kyngdome of heven but to the it is not geve |
the kingdom of heaven was not prepared for all |
False |
0.637 |
0.334 |
0.0 |
Matthew 19.14 (ODRV) |
matthew 19.14: but iesvs said to them: suffer the litle children, and stay them not from comming vnto me for the kingdom of heauen is for such. |
the kingdom of heaven was not prepared |
True |
0.628 |
0.682 |
1.391 |
Matthew 19.14 (Tyndale) |
matthew 19.14: but iesus sayde: suffre the chyldren and forbid them not to come to me: for of suche is the kyngdome of heven. |
the kingdom of heaven was not prepared |
True |
0.626 |
0.374 |
0.0 |
Matthew 3.2 (ODRV) |
matthew 3.2: & saying: doe pennance: for the kingdom of heauen is at hand. |
the kingdom of heaven was not prepared for all |
False |
0.617 |
0.498 |
1.25 |