Matthew 5.20 (AKJV) |
matthew 5.20: for i say vnto you, that except your righteousnesse shall exceede the righteousnesse of the scribes and pharisees, yee shall in no case enter into the kingdome of heauen. |
he that saith, whosoever receiveth not the kingdom of heaven as a little child shall not enter therein, hath also said, matth. 5. 20. except your righteousnesse shall exceed the righteousnesse of the scribes and pharisees, ye shall not enter into the kingdom of heaven |
False |
0.871 |
0.959 |
11.353 |
Matthew 5.20 (Geneva) |
matthew 5.20: for i say vnto you, except your righteousnes exceede the righteousnes of the scribes and pharises, ye shall not enter into the kingdome of heauen. |
except your righteousnesse shall exceed the righteousnesse of the scribes and pharisees, ye shall not enter into the kingdom of heaven |
True |
0.868 |
0.97 |
2.018 |
Matthew 5.20 (AKJV) |
matthew 5.20: for i say vnto you, that except your righteousnesse shall exceede the righteousnesse of the scribes and pharisees, yee shall in no case enter into the kingdome of heauen. |
except your righteousnesse shall exceed the righteousnesse of the scribes and pharisees, ye shall not enter into the kingdom of heaven |
True |
0.865 |
0.966 |
8.539 |
Matthew 5.20 (Geneva) |
matthew 5.20: for i say vnto you, except your righteousnes exceede the righteousnes of the scribes and pharises, ye shall not enter into the kingdome of heauen. |
he that saith, whosoever receiveth not the kingdom of heaven as a little child shall not enter therein, hath also said, matth. 5. 20. except your righteousnesse shall exceed the righteousnesse of the scribes and pharisees, ye shall not enter into the kingdom of heaven |
False |
0.865 |
0.965 |
3.259 |
Matthew 5.21 (ODRV) |
matthew 5.21: for i tel you, that vnles your iustice abound more then that of the scribes and pharisees, you shal not enter into the kingdom of heauen. |
except your righteousnesse shall exceed the righteousnesse of the scribes and pharisees, ye shall not enter into the kingdom of heaven |
True |
0.865 |
0.942 |
3.542 |
Matthew 5.20 (Tyndale) |
matthew 5.20: for i saye vnto you except youre rightewesnes excede the righetewesnes of the scribes and pharises ye cannot entre into the kyngdome of heven. |
except your righteousnesse shall exceed the righteousnesse of the scribes and pharisees, ye shall not enter into the kingdom of heaven |
True |
0.853 |
0.915 |
0.232 |
Matthew 5.21 (ODRV) |
matthew 5.21: for i tel you, that vnles your iustice abound more then that of the scribes and pharisees, you shal not enter into the kingdom of heauen. |
he that saith, whosoever receiveth not the kingdom of heaven as a little child shall not enter therein, hath also said, matth. 5. 20. except your righteousnesse shall exceed the righteousnesse of the scribes and pharisees, ye shall not enter into the kingdom of heaven |
False |
0.847 |
0.872 |
5.745 |
Matthew 5.20 (Tyndale) |
matthew 5.20: for i saye vnto you except youre rightewesnes excede the righetewesnes of the scribes and pharises ye cannot entre into the kyngdome of heven. |
he that saith, whosoever receiveth not the kingdom of heaven as a little child shall not enter therein, hath also said, matth. 5. 20. except your righteousnesse shall exceed the righteousnesse of the scribes and pharisees, ye shall not enter into the kingdom of heaven |
False |
0.839 |
0.864 |
1.744 |
Matthew 5.20 (Vulgate) |
matthew 5.20: dico enim vobis, quia nisi abundaverit justitia vestra plus quam scribarum et pharisaeorum, non intrabitis in regnum caelorum. |
except your righteousnesse shall exceed the righteousnesse of the scribes and pharisees, ye shall not enter into the kingdom of heaven |
True |
0.836 |
0.445 |
0.0 |
Matthew 18.3 (ODRV) - 1 |
matthew 18.3: amen i say to you, vnless you be converted, and become as litle children, you shal not enter into the kingdom of heauen. |
he that saith, whosoever receiveth not the kingdom of heaven as a little child shall not enter therein, hath also said, matth. 5. 20. except your righteousnesse shall exceed the righteousnesse of the scribes and pharisees, ye shall not enter into the kingdom of heaven |
False |
0.817 |
0.478 |
2.77 |
Matthew 18.3 (Geneva) |
matthew 18.3: and sayd, verely i say vnto you, except ye be conuerted, and become as litle children, ye shall not enter into the kingdome of heauen. |
he that saith, whosoever receiveth not the kingdom of heaven as a little child shall not enter therein, hath also said, matth. 5. 20. except your righteousnesse shall exceed the righteousnesse of the scribes and pharisees, ye shall not enter into the kingdom of heaven |
False |
0.812 |
0.506 |
1.472 |
Matthew 18.3 (AKJV) |
matthew 18.3: and said, uerily i say vnto you, except yee be conuerted, and become as little children, yee shall not enter into the kingdome of heauen. |
he that saith, whosoever receiveth not the kingdom of heaven as a little child shall not enter therein, hath also said, matth. 5. 20. except your righteousnesse shall exceed the righteousnesse of the scribes and pharisees, ye shall not enter into the kingdom of heaven |
False |
0.802 |
0.536 |
6.432 |
Matthew 18.4 (AKJV) |
matthew 18.4: whosoeuer therefore shall humble himselfe as this little childe, the same is greatest in the kingdome of heauen. |
he that saith, whosoever receiveth not the kingdom of heaven as a little child shall not enter therein, hath also said, matth |
True |
0.763 |
0.693 |
1.326 |
Matthew 18.4 (Geneva) |
matthew 18.4: whosoeuer therefore shall humble himselfe as this litle childe, the same is the greatest in the kingdome of heauen. |
he that saith, whosoever receiveth not the kingdom of heaven as a little child shall not enter therein, hath also said, matth |
True |
0.757 |
0.722 |
0.205 |
Matthew 18.3 (ODRV) |
matthew 18.3: and said: amen i say to you, vnless you be converted, and become as litle children, you shal not enter into the kingdom of heauen. |
he that saith, whosoever receiveth not the kingdom of heaven as a little child shall not enter therein, hath also said, matth |
True |
0.756 |
0.535 |
3.738 |