Leviticus 20.9 (Douay-Rheims) - 0 |
leviticus 20.9: he that curseth his father, or mother, dying let him die: |
he that curseth either father or mother is guiltie of death |
True |
0.81 |
0.895 |
1.166 |
Matthew 15.4 (ODRV) - 2 |
matthew 15.4: he that shal curse father or mother, dying let him dye. |
he that curseth either father or mother is guiltie of death |
True |
0.805 |
0.9 |
1.041 |
Exodus 21.17 (Geneva) |
exodus 21.17: and hee that curseth his father or his mother, shall die the death. |
he that curseth either father or mother is guiltie of death |
True |
0.79 |
0.897 |
1.846 |
Leviticus 20.9 (AKJV) - 0 |
leviticus 20.9: for euery one that curseth his father or his mother, shalbe surely put to death: |
he that curseth either father or mother is guiltie of death |
True |
0.787 |
0.871 |
1.846 |
Exodus 21.17 (AKJV) |
exodus 21.17: and hee that curseth his father or his mother, shall surely bee put to death. |
he that curseth either father or mother is guiltie of death |
True |
0.776 |
0.875 |
1.775 |
Exodus 21.17 (Geneva) |
exodus 21.17: and hee that curseth his father or his mother, shall die the death. |
as he that curseth both farther and mother is worthy of double death, because he that curseth either father or mother is guiltie of death |
False |
0.773 |
0.804 |
3.106 |
Exodus 21.17 (ODRV) |
exodus 21.17: he that curseth his father, or mother, dying let him die. |
he that curseth either father or mother is guiltie of death |
True |
0.771 |
0.901 |
1.166 |
Leviticus 20.9 (Geneva) |
leviticus 20.9: if there be any that curseth his father or his mother, he shall die the death: seeing hee hath cursed his father and his mother, his blood shalbe vpon him. |
he that curseth either father or mother is guiltie of death |
True |
0.764 |
0.847 |
1.795 |
Exodus 21.17 (AKJV) |
exodus 21.17: and hee that curseth his father or his mother, shall surely bee put to death. |
as he that curseth both farther and mother is worthy of double death, because he that curseth either father or mother is guiltie of death |
False |
0.757 |
0.768 |
2.986 |
Leviticus 20.9 (AKJV) - 0 |
leviticus 20.9: for euery one that curseth his father or his mother, shalbe surely put to death: |
as he that curseth both farther and mother is worthy of double death, because he that curseth either father or mother is guiltie of death |
False |
0.754 |
0.721 |
3.106 |
Leviticus 20.9 (Wycliffe) |
leviticus 20.9: he that cursith his fadir, ether modir, die bi deeth; if a man cursith fadir and modir, his blood be on hym. |
he that curseth either father or mother is guiltie of death |
True |
0.754 |
0.44 |
0.0 |
Leviticus 20.9 (Douay-Rheims) - 0 |
leviticus 20.9: he that curseth his father, or mother, dying let him die: |
as he that curseth both farther and mother is worthy of double death, because he that curseth either father or mother is guiltie of death |
False |
0.746 |
0.771 |
1.949 |
Leviticus 20.9 (Geneva) - 0 |
leviticus 20.9: if there be any that curseth his father or his mother, he shall die the death: |
as he that curseth both farther and mother is worthy of double death, because he that curseth either father or mother is guiltie of death |
False |
0.743 |
0.71 |
3.235 |
Matthew 15.4 (ODRV) |
matthew 15.4: honour father and mother. and: he that shal curse father or mother, dying let him dye. |
as he that curseth both farther and mother is worthy of double death, because he that curseth either father or mother is guiltie of death |
False |
0.74 |
0.784 |
2.018 |
Exodus 21.17 (Geneva) |
exodus 21.17: and hee that curseth his father or his mother, shall die the death. |
as he that curseth both farther and mother is worthy of double death |
True |
0.739 |
0.819 |
1.156 |
Leviticus 20.9 (AKJV) - 0 |
leviticus 20.9: for euery one that curseth his father or his mother, shalbe surely put to death: |
as he that curseth both farther and mother is worthy of double death |
True |
0.735 |
0.798 |
1.156 |
Exodus 21.17 (AKJV) |
exodus 21.17: and hee that curseth his father or his mother, shall surely bee put to death. |
as he that curseth both farther and mother is worthy of double death |
True |
0.734 |
0.79 |
1.112 |
Exodus 21.17 (ODRV) |
exodus 21.17: he that curseth his father, or mother, dying let him die. |
as he that curseth both farther and mother is worthy of double death, because he that curseth either father or mother is guiltie of death |
False |
0.725 |
0.784 |
1.949 |
Matthew 15.4 (Tyndale) |
matthew 15.4: for god commaunded sayinge: honoure thy father and mother and he that cursseth father or mother shall suffer deeth. |
he that curseth either father or mother is guiltie of death |
True |
0.724 |
0.848 |
1.242 |
Matthew 15.4 (AKJV) |
matthew 15.4: for god commaunded, saying, honour thy father and mother: and hee that curseth father or mother, let him die the death. |
he that curseth either father or mother is guiltie of death |
True |
0.723 |
0.897 |
1.842 |
Matthew 15.4 (Geneva) |
matthew 15.4: for god hath commanded, saying, honour thy father and mother: and he that curseth father or mother, let him die the death. |
he that curseth either father or mother is guiltie of death |
True |
0.72 |
0.894 |
1.842 |
Leviticus 20.9 (Vulgate) |
leviticus 20.9: qui maledixerit patri suo, aut matri, morte moriatur: patri matrique maledixit: sanguis ejus sit super eum. |
he that curseth either father or mother is guiltie of death |
True |
0.72 |
0.615 |
0.0 |
Exodus 21.17 (Vulgate) |
exodus 21.17: qui maledixerit patri suo, vel matri, morte moriatur. |
he that curseth either father or mother is guiltie of death |
True |
0.713 |
0.753 |
0.0 |
Leviticus 20.9 (Geneva) - 0 |
leviticus 20.9: if there be any that curseth his father or his mother, he shall die the death: |
as he that curseth both farther and mother is worthy of double death |
True |
0.708 |
0.796 |
1.204 |
Matthew 15.4 (ODRV) |
matthew 15.4: honour father and mother. and: he that shal curse father or mother, dying let him dye. |
as he that curseth both farther and mother is worthy of double death |
True |
0.704 |
0.859 |
0.666 |
Matthew 15.4 (Vulgate) |
matthew 15.4: honora patrem, et matrem: et, qui maledixerit patri, vel matri, morte moriatur. |
he that curseth either father or mother is guiltie of death |
True |
0.699 |
0.809 |
0.0 |
Leviticus 20.9 (Wycliffe) |
leviticus 20.9: he that cursith his fadir, ether modir, die bi deeth; if a man cursith fadir and modir, his blood be on hym. |
as he that curseth both farther and mother is worthy of double death, because he that curseth either father or mother is guiltie of death |
False |
0.692 |
0.222 |
0.0 |
Matthew 15.4 (AKJV) |
matthew 15.4: for god commaunded, saying, honour thy father and mother: and hee that curseth father or mother, let him die the death. |
as he that curseth both farther and mother is worthy of double death, because he that curseth either father or mother is guiltie of death |
False |
0.686 |
0.776 |
3.029 |
Exodus 21.16 (Wycliffe) |
exodus 21.16: he that cursith his fadir, ether modir, die bi deeth. |
he that curseth either father or mother is guiltie of death |
True |
0.685 |
0.392 |
0.0 |
Matthew 15.4 (Tyndale) |
matthew 15.4: for god commaunded sayinge: honoure thy father and mother and he that cursseth father or mother shall suffer deeth. |
as he that curseth both farther and mother is worthy of double death, because he that curseth either father or mother is guiltie of death |
False |
0.684 |
0.577 |
1.873 |
Matthew 15.4 (Geneva) |
matthew 15.4: for god hath commanded, saying, honour thy father and mother: and he that curseth father or mother, let him die the death. |
as he that curseth both farther and mother is worthy of double death, because he that curseth either father or mother is guiltie of death |
False |
0.683 |
0.763 |
3.029 |
Exodus 21.17 (ODRV) |
exodus 21.17: he that curseth his father, or mother, dying let him die. |
as he that curseth both farther and mother is worthy of double death |
True |
0.676 |
0.805 |
0.622 |
Leviticus 20.9 (Douay-Rheims) |
leviticus 20.9: he that curseth his father, or mother, dying let him die: he hath cursed his father, and mother, let his blood be upon him. |
as he that curseth both farther and mother is worthy of double death |
True |
0.674 |
0.788 |
0.699 |
Exodus 21.17 (Vulgate) |
exodus 21.17: qui maledixerit patri suo, vel matri, morte moriatur. |
as he that curseth both farther and mother is worthy of double death, because he that curseth either father or mother is guiltie of death |
False |
0.67 |
0.342 |
0.0 |
Matthew 15.4 (AKJV) |
matthew 15.4: for god commaunded, saying, honour thy father and mother: and hee that curseth father or mother, let him die the death. |
as he that curseth both farther and mother is worthy of double death |
True |
0.659 |
0.839 |
1.103 |
Matthew 15.4 (Geneva) |
matthew 15.4: for god hath commanded, saying, honour thy father and mother: and he that curseth father or mother, let him die the death. |
as he that curseth both farther and mother is worthy of double death |
True |
0.658 |
0.833 |
1.103 |
Matthew 15.4 (Tyndale) |
matthew 15.4: for god commaunded sayinge: honoure thy father and mother and he that cursseth father or mother shall suffer deeth. |
as he that curseth both farther and mother is worthy of double death |
True |
0.652 |
0.77 |
0.619 |
Matthew 15.4 (Vulgate) |
matthew 15.4: honora patrem, et matrem: et, qui maledixerit patri, vel matri, morte moriatur. |
as he that curseth both farther and mother is worthy of double death, because he that curseth either father or mother is guiltie of death |
False |
0.651 |
0.316 |
0.0 |
Matthew 15.4 (Vulgate) |
matthew 15.4: honora patrem, et matrem: et, qui maledixerit patri, vel matri, morte moriatur. |
as he that curseth both farther and mother is worthy of double death |
True |
0.636 |
0.483 |
0.0 |
Matthew 15.4 (Wycliffe) |
matthew 15.4: for god seide, honoure thi fadir and thi modir, and he that cursith fadir or modir, die bi deeth. |
he that curseth either father or mother is guiltie of death |
True |
0.601 |
0.481 |
0.0 |