Hebrews 11.17 (AKJV) - 0 |
hebrews 11.17: by faith abraham when he was tried, offered vp isaac: |
by faith abraham, when he was tryed, offered up isaac |
True |
0.937 |
0.942 |
2.05 |
Hebrews 11.17 (ODRV) - 0 |
hebrews 11.17: by faith, abraham offered isaac, when he was tempted: |
by faith abraham, when he was tryed, offered up isaac |
True |
0.864 |
0.928 |
2.136 |
Hebrews 11.17 (Geneva) |
hebrews 11.17: by faith abraham offered vp isaac, when he was tryed, and he that had receiued the promises, offered his onely begotten sonne. |
by faith abraham, when he was tryed, offered up isaac |
True |
0.862 |
0.932 |
3.583 |
Hebrews 11.17 (Tyndale) |
hebrews 11.17: in fayth abraham offered vp isaac when he was tempted and he offered him beinge his only begotten sonne which had receaved the promyses |
by faith abraham, when he was tryed, offered up isaac |
True |
0.793 |
0.891 |
1.197 |
Hebrews 11.17 (Vulgate) |
hebrews 11.17: fide obtulit abraham isaac, cum tentaretur, et unigenitum offerebat, qui susceperat repromissiones: |
by faith abraham, when he was tryed, offered up isaac |
True |
0.77 |
0.219 |
0.693 |
Hebrews 11.17 (AKJV) - 0 |
hebrews 11.17: by faith abraham when he was tried, offered vp isaac: |
so far was this work of abraham, by which saint james saith his faith was perfected, from being a distinct perfection from the perfection of his faith, that saint paul includes the very work in his faith, heb. 11. 17. by faith abraham, when he was tryed, offered up isaac |
False |
0.73 |
0.912 |
1.489 |
James 2.21 (ODRV) |
james 2.21: abraham our father was he not iustified by workes offering isaac his sonne vpon the altar? |
by faith abraham, when he was tryed, offered up isaac |
True |
0.711 |
0.296 |
0.767 |
Hebrews 11.17 (ODRV) - 0 |
hebrews 11.17: by faith, abraham offered isaac, when he was tempted: |
so far was this work of abraham, by which saint james saith his faith was perfected, from being a distinct perfection from the perfection of his faith, that saint paul includes the very work in his faith, heb. 11. 17. by faith abraham, when he was tryed, offered up isaac |
False |
0.71 |
0.87 |
1.552 |
James 2.21 (AKJV) |
james 2.21: was not abraham our father iustified by works, when hee had offered isaac his sonne vpon the altar? |
by faith abraham, when he was tryed, offered up isaac |
True |
0.701 |
0.262 |
1.111 |
Hebrews 11.17 (Geneva) |
hebrews 11.17: by faith abraham offered vp isaac, when he was tryed, and he that had receiued the promises, offered his onely begotten sonne. |
so far was this work of abraham, by which saint james saith his faith was perfected, from being a distinct perfection from the perfection of his faith, that saint paul includes the very work in his faith, heb. 11. 17. by faith abraham, when he was tryed, offered up isaac |
False |
0.7 |
0.828 |
2.492 |
James 2.21 (Geneva) |
james 2.21: was not abraham our father iustified through workes, when he offred isaac his sonne vpon the altar? |
by faith abraham, when he was tryed, offered up isaac |
True |
0.693 |
0.241 |
0.767 |
James 2.21 (Tyndale) |
james 2.21: was not abraham oure father iustified thorow workes when he offered isaac his sonne vpo the aultre? |
by faith abraham, when he was tryed, offered up isaac |
True |
0.691 |
0.214 |
1.074 |
Hebrews 11.17 (Tyndale) |
hebrews 11.17: in fayth abraham offered vp isaac when he was tempted and he offered him beinge his only begotten sonne which had receaved the promyses |
so far was this work of abraham, by which saint james saith his faith was perfected, from being a distinct perfection from the perfection of his faith, that saint paul includes the very work in his faith, heb. 11. 17. by faith abraham, when he was tryed, offered up isaac |
False |
0.682 |
0.433 |
0.773 |