Romans 4.18 (Geneva) - 0 |
romans 4.18: which abraham aboue hope, beleeued vnder hope, that he should be the father of many nations: |
it was a great and difficult matter for abraham to believe, that he should become the father of many nations, rom |
True |
0.742 |
0.798 |
1.018 |
Romans 4.18 (Tyndale) - 0 |
romans 4.18: which abraham contrary to hope beleved in hope that he shuld be the father of many nacions accordynge to that which was spoken: |
it was a great and difficult matter for abraham to believe, that he should become the father of many nations, rom |
True |
0.73 |
0.515 |
0.781 |
Romans 4.18 (Geneva) - 0 |
romans 4.18: which abraham aboue hope, beleeued vnder hope, that he should be the father of many nations: |
it was a great and difficult matter for abraham to believe, that he should become the father of many nations, rom. 4. 18. not to consider his own being now about an 100. years old, neither yet the deadnes of sarahs womb |
False |
0.715 |
0.538 |
3.509 |
Romans 4.18 (AKJV) - 0 |
romans 4.18: who against hope, beleeued in hope, that hee might become the father of many nations: |
it was a great and difficult matter for abraham to believe, that he should become the father of many nations, rom |
True |
0.705 |
0.759 |
0.507 |
Romans 4.19 (AKJV) |
romans 4.19: and being not weake in faith, hee considered not his owne body now dead, when hee was about an hundred yere old, neither yet the deadnes of saraes wombe. |
it was a great and difficult matter for abraham to believe, that he should become the father of many nations, rom. 4. 18. not to consider his own being now about an 100. years old, neither yet the deadnes of sarahs womb |
False |
0.691 |
0.851 |
2.469 |
Romans 4.19 (Geneva) |
romans 4.19: and he not weake in the faith, considered not his owne bodie, which was nowe dead, being almost an hundreth yeere olde, neither the deadnes of saraes wombe. |
it was a great and difficult matter for abraham to believe, that he should become the father of many nations, rom. 4. 18. not to consider his own being now about an 100. years old, neither yet the deadnes of sarahs womb |
False |
0.686 |
0.717 |
1.275 |
Romans 4.19 (Geneva) |
romans 4.19: and he not weake in the faith, considered not his owne bodie, which was nowe dead, being almost an hundreth yeere olde, neither the deadnes of saraes wombe. |
years old, neither yet the deadnes of sarahs womb |
True |
0.657 |
0.891 |
0.212 |
Romans 4.19 (AKJV) |
romans 4.19: and being not weake in faith, hee considered not his owne body now dead, when hee was about an hundred yere old, neither yet the deadnes of saraes wombe. |
years old, neither yet the deadnes of sarahs womb |
True |
0.645 |
0.918 |
0.471 |
Romans 4.19 (ODRV) |
romans 4.19: and he was not weakned in faith; neither did he consider his owne body now quite dead, whereas he was almost an hundred yeares old, and the dead matrice of sara. |
it was a great and difficult matter for abraham to believe, that he should become the father of many nations, rom. 4. 18. not to consider his own being now about an 100. years old, neither yet the deadnes of sarahs womb |
False |
0.638 |
0.485 |
3.825 |
Romans 4.18 (ODRV) |
romans 4.18: who contrarie to hope beleeued in hope; that he might be made the father of many nations, according to that which was said to him: so shal thy seed be, as the starres of heauen, and the sand of the sea. |
it was a great and difficult matter for abraham to believe, that he should become the father of many nations, rom |
True |
0.631 |
0.532 |
0.372 |