Hebrews 11.5 (AKJV) - 1 |
hebrews 11.5: for before his translation he had this testimonie, that he pleased god. |
before his translation, saith our apostle, he had this testimonie, that he pleased god |
True |
0.892 |
0.94 |
3.778 |
Hebrews 11.5 (ODRV) - 2 |
hebrews 11.5: for before his translation he had testimonie that he pleased god. |
before his translation, saith our apostle, he had this testimonie, that he pleased god |
True |
0.872 |
0.93 |
3.778 |
Hebrews 11.5 (Geneva) - 3 |
hebrews 11.5: for before he was translated, he was reported of, that he had pleased god. |
before his translation, saith our apostle, he had this testimonie, that he pleased god |
True |
0.805 |
0.847 |
0.808 |
Hebrews 11.5 (Tyndale) - 3 |
hebrews 11.5: before he was taken awaye he was reported of that he had pleased god: |
before his translation, saith our apostle, he had this testimonie, that he pleased god |
True |
0.79 |
0.732 |
0.767 |
Hebrews 11.5 (AKJV) - 1 |
hebrews 11.5: for before his translation he had this testimonie, that he pleased god. |
unless they be done out of faith & obedience to our masters will, is clear from our apostles verdict of enoch, heb. 11. 5. before his translation, saith our apostle, he had this testimonie, that he pleased god |
False |
0.757 |
0.908 |
3.744 |
Hebrews 11.5 (Vulgate) - 1 |
hebrews 11.5: ante translationem enim testimonium habuit placuisse deo. |
before his translation, saith our apostle, he had this testimonie, that he pleased god |
True |
0.756 |
0.87 |
0.0 |
Hebrews 11.5 (ODRV) - 2 |
hebrews 11.5: for before his translation he had testimonie that he pleased god. |
unless they be done out of faith & obedience to our masters will, is clear from our apostles verdict of enoch, heb. 11. 5. before his translation, saith our apostle, he had this testimonie, that he pleased god |
False |
0.74 |
0.881 |
3.744 |
Hebrews 11.5 (Vulgate) |
hebrews 11.5: fide henoch translatus est ne videret mortem, et non inveniebatur, quia transtulit illum deus: ante translationem enim testimonium habuit placuisse deo. |
unless they be done out of faith & obedience to our masters will, is clear from our apostles verdict of enoch, heb. 11. 5. before his translation, saith our apostle, he had this testimonie, that he pleased god |
False |
0.691 |
0.216 |
0.384 |
Hebrews 11.5 (Geneva) |
hebrews 11.5: by faith was enoch translated, that he should not see death: neither was he found: for god had translated him: for before he was translated, he was reported of, that he had pleased god. |
unless they be done out of faith & obedience to our masters will, is clear from our apostles verdict of enoch, heb. 11. 5. before his translation, saith our apostle, he had this testimonie, that he pleased god |
False |
0.671 |
0.454 |
2.257 |