Matthew 7.21 (AKJV) - 1 |
matthew 7.21: but he that doth the will of my father which is in heauen. |
but he that doth the will of his father, which is in heaven; and his fathers will is |
True |
0.863 |
0.948 |
2.915 |
Matthew 12.50 (ODRV) - 0 |
matthew 12.50: for whosoeuer shal doe the wil of my father, that is in heauen: |
but he that doth the will of his father, which is in heaven; and his fathers will is |
True |
0.841 |
0.89 |
0.687 |
Matthew 7.21 (AKJV) - 1 |
matthew 7.21: but he that doth the will of my father which is in heauen. |
but he that doth the will of his father, which is in heaven; and his fathers will is, that we do those things, which he here commands |
False |
0.787 |
0.92 |
2.859 |
Matthew 12.50 (ODRV) - 0 |
matthew 12.50: for whosoeuer shal doe the wil of my father, that is in heauen: |
but he that doth the will of his father, which is in heaven; and his fathers will is, that we do those things, which he here commands |
False |
0.768 |
0.81 |
0.77 |
Matthew 12.50 (Tyndale) |
matthew 12.50: for whosoever dothe my fathers will which is in heven the same is my brother suster and mother. |
but he that doth the will of his father, which is in heaven; and his fathers will is |
True |
0.713 |
0.643 |
0.661 |
Matthew 12.50 (Geneva) |
matthew 12.50: for whosoeuer shall doe my fathers will which is in heauen, the same is my brother and sister and mother. |
but he that doth the will of his father, which is in heaven; and his fathers will is |
True |
0.711 |
0.885 |
0.636 |
Matthew 12.50 (AKJV) |
matthew 12.50: for whosoeuer shall doe the will of my father which is in heauen, the same is my brother, and sister, and mother. |
but he that doth the will of his father, which is in heaven; and his fathers will is |
True |
0.695 |
0.891 |
0.636 |
Matthew 7.21 (Geneva) |
matthew 7.21: not euery one that sayeth vnto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heauen, but he that doeth my fathers will which is in heauen. |
but he that doth the will of his father, which is in heaven; and his fathers will is |
True |
0.684 |
0.902 |
0.555 |
Matthew 12.50 (Vulgate) |
matthew 12.50: quicumque enim fecerit voluntatem patris mei, qui in caelis est, ipse meus frater, et soror, et mater est. |
but he that doth the will of his father, which is in heaven; and his fathers will is |
True |
0.666 |
0.453 |
0.0 |
Matthew 7.21 (Tyndale) |
matthew 7.21: not all they that saye vnto me master master shall enter in to the kyngdome of heven: but he that dothe my fathers will which ys in heven. |
but he that doth the will of his father, which is in heaven; and his fathers will is |
True |
0.657 |
0.834 |
0.555 |
Matthew 7.21 (ODRV) |
matthew 7.21: not euery one that sayeth to me, lord, lord, shal enter into the kindgom of heauen: but he that doth the wil of my father which is in heauen, he shal enter into the kingdom of heauen. |
but he that doth the will of his father, which is in heaven; and his fathers will is |
True |
0.635 |
0.881 |
1.838 |
Matthew 7.21 (Geneva) |
matthew 7.21: not euery one that sayeth vnto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heauen, but he that doeth my fathers will which is in heauen. |
but he that doth the will of his father, which is in heaven; and his fathers will is, that we do those things, which he here commands |
False |
0.629 |
0.78 |
0.624 |
Matthew 12.50 (Geneva) |
matthew 12.50: for whosoeuer shall doe my fathers will which is in heauen, the same is my brother and sister and mother. |
but he that doth the will of his father, which is in heaven; and his fathers will is, that we do those things, which he here commands |
False |
0.625 |
0.787 |
0.715 |
Matthew 7.21 (Vulgate) |
matthew 7.21: non omnis qui dicit mihi, domine, domine, intrabit in regnum caelorum: sed qui facit voluntatem patris mei, qui in caelis est, ipse intrabit in regnum caelorum. |
but he that doth the will of his father, which is in heaven; and his fathers will is |
True |
0.613 |
0.354 |
0.0 |
Matthew 7.21 (Tyndale) |
matthew 7.21: not all they that saye vnto me master master shall enter in to the kyngdome of heven: but he that dothe my fathers will which ys in heven. |
but he that doth the will of his father, which is in heaven; and his fathers will is, that we do those things, which he here commands |
False |
0.609 |
0.548 |
0.624 |
Matthew 12.50 (AKJV) |
matthew 12.50: for whosoeuer shall doe the will of my father which is in heauen, the same is my brother, and sister, and mother. |
but he that doth the will of his father, which is in heaven; and his fathers will is, that we do those things, which he here commands |
False |
0.605 |
0.804 |
0.715 |