Exodus 20.14 (Geneva) |
exodus 20.14: thou shalt not commit adulterie. |
against the seventh [ thou shalt not commit adulterie |
True |
0.827 |
0.887 |
0.943 |
Exodus 20.14 (AKJV) |
exodus 20.14: thou shalt not commit adultery. |
against the seventh [ thou shalt not commit adulterie |
True |
0.825 |
0.826 |
0.475 |
Deuteronomy 5.18 (Geneva) |
deuteronomy 5.18: neither shalt thou commit adulterie. |
against the seventh [ thou shalt not commit adulterie |
True |
0.824 |
0.9 |
0.943 |
Deuteronomy 5.18 (AKJV) |
deuteronomy 5.18: neither shalt thou commit adulterie. |
against the seventh [ thou shalt not commit adulterie |
True |
0.824 |
0.9 |
0.943 |
Deuteronomy 5.18 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 5.18: neither shalt thou commit adultery. |
against the seventh [ thou shalt not commit adulterie |
True |
0.817 |
0.843 |
0.475 |
Exodus 20.14 (ODRV) |
exodus 20.14: thou shalt not committe aduoutrie. |
against the seventh [ thou shalt not commit adulterie |
True |
0.762 |
0.816 |
0.317 |
James 2.11 (Tyndale) |
james 2.11: for he that sayd. thou shallt not commit adulterie sayed also: thou shallt not kyll. though thou do none adulterie yet yf thou kill thou arte a transgresser of the lawe. |
another sort may offend more grievously against the sixth commandment [ thou shalt not kill ] then against the seventh [ thou shalt not commit adulterie |
False |
0.758 |
0.415 |
2.101 |
James 2.11 (Geneva) |
james 2.11: for he that saide, thou shalt not commit adulterie, saide also, thou shalt not kill. nowe though thou doest none adulterie, yet if thou killest, thou art a transgressour of the lawe. |
another sort may offend more grievously against the sixth commandment [ thou shalt not kill ] then against the seventh [ thou shalt not commit adulterie |
False |
0.751 |
0.659 |
3.339 |
James 2.11 (AKJV) |
james 2.11: for he that said, doe not commit adultery; sayd also, do not kill. now if thou commit no adultery, yet if thou kill, thou art become a transgressour of the law. |
another sort may offend more grievously against the sixth commandment [ thou shalt not kill ] then against the seventh [ thou shalt not commit adulterie |
False |
0.742 |
0.523 |
2.394 |
Deuteronomy 5.18 (Geneva) |
deuteronomy 5.18: neither shalt thou commit adulterie. |
another sort may offend more grievously against the sixth commandment [ thou shalt not kill ] then against the seventh [ thou shalt not commit adulterie |
False |
0.706 |
0.263 |
2.906 |
Deuteronomy 5.18 (AKJV) |
deuteronomy 5.18: neither shalt thou commit adulterie. |
another sort may offend more grievously against the sixth commandment [ thou shalt not kill ] then against the seventh [ thou shalt not commit adulterie |
False |
0.706 |
0.263 |
2.906 |
James 2.11 (ODRV) |
james 2.11: for he that said, thou shalt not commit aduoutrie, said also, thou shalt not kil. and if thou doe not commit aduoutrie, but shal kil; thou are made a transgressour of the law. |
another sort may offend more grievously against the sixth commandment [ thou shalt not kill ] then against the seventh [ thou shalt not commit adulterie |
False |
0.692 |
0.336 |
3.045 |
Deuteronomy 5.17 (Geneva) |
deuteronomy 5.17: thou shalt not kill. |
another sort may offend more grievously against the sixth commandment [ thou shalt not kill ] |
True |
0.657 |
0.581 |
1.458 |
Deuteronomy 5.17 (AKJV) |
deuteronomy 5.17: thou shalt not kill. |
another sort may offend more grievously against the sixth commandment [ thou shalt not kill ] |
True |
0.657 |
0.581 |
1.458 |
Deuteronomy 5.17 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 5.17: thou shalt not kill. |
another sort may offend more grievously against the sixth commandment [ thou shalt not kill ] |
True |
0.657 |
0.581 |
1.458 |
Matthew 5.21 (Geneva) - 0 |
matthew 5.21: ye haue heard that it was sayd vnto them of the olde time, thou shalt not kill: |
another sort may offend more grievously against the sixth commandment [ thou shalt not kill ] |
True |
0.644 |
0.707 |
1.094 |
James 2.11 (Geneva) |
james 2.11: for he that saide, thou shalt not commit adulterie, saide also, thou shalt not kill. nowe though thou doest none adulterie, yet if thou killest, thou art a transgressour of the lawe. |
another sort may offend more grievously against the sixth commandment [ thou shalt not kill ] |
True |
0.641 |
0.575 |
1.364 |
James 2.11 (AKJV) |
james 2.11: for he that said, doe not commit adultery; sayd also, do not kill. now if thou commit no adultery, yet if thou kill, thou art become a transgressour of the law. |
another sort may offend more grievously against the sixth commandment [ thou shalt not kill ] |
True |
0.633 |
0.543 |
1.536 |
James 2.11 (Tyndale) |
james 2.11: for he that sayd. thou shallt not commit adulterie sayed also: thou shallt not kyll. though thou do none adulterie yet yf thou kill thou arte a transgresser of the lawe. |
another sort may offend more grievously against the sixth commandment [ thou shalt not kill ] |
True |
0.621 |
0.349 |
1.387 |
Matthew 5.21 (AKJV) |
matthew 5.21: yee haue heard, that it was saide by them of old time, thou shalt not kill: and, whosoeuer shall kill, shalbe in danger of the iudgement. |
another sort may offend more grievously against the sixth commandment [ thou shalt not kill ] |
True |
0.6 |
0.597 |
1.162 |