Ephesians 2.9 (Vulgate) |
ephesians 2.9: non ex operibus, ut ne quis glorietur. |
that no man ought to glorie in himself, or in his works. the other |
False |
0.774 |
0.613 |
0.0 |
Ephesians 2.9 (Geneva) |
ephesians 2.9: not of workes, least any man should boast himselfe. |
that no man ought to glorie in himself, or in his works. the other |
False |
0.756 |
0.802 |
0.343 |
Ephesians 2.9 (ODRV) |
ephesians 2.9: not of workes, that no man glorie. |
that no man ought to glorie in himself, or in his works. the other |
False |
0.745 |
0.898 |
1.928 |
1 Corinthians 3.21 (Vulgate) |
1 corinthians 3.21: nemo itaque glorietur in hominibus. |
that no man ought to glorie in himself |
True |
0.744 |
0.74 |
0.0 |
Ephesians 2.9 (Tyndale) |
ephesians 2.9: and commeth not of workes lest eny man shuld bost him silfe. |
that no man ought to glorie in himself, or in his works. the other |
False |
0.739 |
0.304 |
0.279 |
1 Corinthians 3.21 (Vulgate) |
1 corinthians 3.21: nemo itaque glorietur in hominibus. |
that no man ought to glorie in himself, or in his works. the other |
False |
0.727 |
0.781 |
0.0 |
Ephesians 2.9 (AKJV) |
ephesians 2.9: not of workes, lest any man should boast. |
that no man ought to glorie in himself, or in his works. the other |
False |
0.727 |
0.6 |
0.343 |
Ephesians 2.9 (Tyndale) |
ephesians 2.9: and commeth not of workes lest eny man shuld bost him silfe. |
that no man ought to glorie in himself |
True |
0.67 |
0.289 |
0.372 |
Ephesians 2.9 (Vulgate) |
ephesians 2.9: non ex operibus, ut ne quis glorietur. |
that no man ought to glorie in himself |
True |
0.655 |
0.381 |
0.0 |
Ephesians 2.9 (Geneva) |
ephesians 2.9: not of workes, least any man should boast himselfe. |
that no man ought to glorie in himself |
True |
0.651 |
0.757 |
0.458 |
1 Corinthians 1.29 (ODRV) |
1 corinthians 1.29: that no flesh may glorie in his sight. |
that no man ought to glorie in himself |
True |
0.641 |
0.702 |
1.123 |
Ephesians 2.9 (ODRV) |
ephesians 2.9: not of workes, that no man glorie. |
that no man ought to glorie in himself |
True |
0.64 |
0.804 |
1.677 |
1 Corinthians 3.21 (ODRV) |
1 corinthians 3.21: let no man therfore glorie in men. for al things are yours: |
that no man ought to glorie in himself |
True |
0.621 |
0.837 |
1.284 |
Ephesians 2.9 (AKJV) |
ephesians 2.9: not of workes, lest any man should boast. |
that no man ought to glorie in himself |
True |
0.615 |
0.49 |
0.458 |
1 Corinthians 3.21 (AKJV) |
1 corinthians 3.21: therefore let no man glory in men, for all things are yours. |
that no man ought to glorie in himself |
True |
0.609 |
0.798 |
0.41 |
1 Corinthians 1.29 (AKJV) |
1 corinthians 1.29: that no flesh should glory in his presence. |
that no man ought to glorie in himself |
True |
0.608 |
0.678 |
0.0 |