Romans 11.35 (Vulgate) |
romans 11.35: aut quis prior dedit illi, et retribuetur ei? |
the manner of the apostles interrogation, rom. 11. 35. quis prior illidedit? who hath first given to him? includes an universal negation, no man hath given ought to god |
False |
0.739 |
0.324 |
2.218 |
Romans 11.35 (Geneva) |
romans 11.35: or who hath giuen vnto him first, and he shalbe recompensed? |
the manner of the apostles interrogation, rom. 11. 35. quis prior illidedit? who hath first given to him? includes an universal negation, no man hath given ought to god |
False |
0.726 |
0.447 |
0.481 |
Romans 11.35 (ODRV) |
romans 11.35: or who hath first giuen to him, and retribution shal be made him? |
the manner of the apostles interrogation, rom. 11. 35. quis prior illidedit? who hath first given to him? includes an universal negation, no man hath given ought to god |
False |
0.705 |
0.657 |
0.508 |
Romans 11.35 (AKJV) |
romans 11.35: or who hath first giuen to him, and it shall bee recompensed vnto him againe? |
the manner of the apostles interrogation, rom. 11. 35. quis prior illidedit? who hath first given to him? includes an universal negation, no man hath given ought to god |
False |
0.675 |
0.652 |
0.436 |