Luke 18.11 (Tyndale) - 1 |
luke 18.11: god i thanke the that i am not as other men are extorsioners vniuste advoutrers or as this publican. |
god i thank thee, that i am not as other men are, extortioners, unjust, adulterers, or even as this publican |
True |
0.827 |
0.898 |
0.766 |
Luke 18.11 (ODRV) - 1 |
luke 18.11: god, i giue thee thankes that i am not as the rest of men, extorcioners, uniust, aduouterers, as also this publican. |
god i thank thee, that i am not as other men are, extortioners, unjust, adulterers, or even as this publican |
True |
0.819 |
0.909 |
1.039 |
Luke 18.11 (AKJV) |
luke 18.11: the pharisee stood and prayed thus with himselfe, god, i thank thee, that i am not as other men are, extortioners, vniust, adulterers, or euen as this publicane. |
god i thank thee, that i am not as other men are, extortioners, unjust, adulterers, or even as this publican |
True |
0.753 |
0.964 |
3.583 |
Luke 18.11 (Geneva) |
luke 18.11: the pharise stoode and prayed thus with himselfe, o god, i thanke thee that i am not as other men, extortioners, vniust, adulterers, or euen as this publican. |
god i thank thee, that i am not as other men are, extortioners, unjust, adulterers, or even as this publican |
True |
0.744 |
0.958 |
2.125 |
Luke 18.11 (Tyndale) - 1 |
luke 18.11: god i thanke the that i am not as other men are extorsioners vniuste advoutrers or as this publican. |
or to his free-will; for so he makes his confession, ver. 11. god i thank thee, that i am not as other men are, extortioners, unjust, adulterers, or even as this publican |
False |
0.712 |
0.781 |
1.148 |
Luke 18.11 (AKJV) |
luke 18.11: the pharisee stood and prayed thus with himselfe, god, i thank thee, that i am not as other men are, extortioners, vniust, adulterers, or euen as this publicane. |
or to his free-will; for so he makes his confession, ver. 11. god i thank thee, that i am not as other men are, extortioners, unjust, adulterers, or even as this publican |
False |
0.707 |
0.95 |
3.899 |
Luke 18.11 (ODRV) - 1 |
luke 18.11: god, i giue thee thankes that i am not as the rest of men, extorcioners, uniust, aduouterers, as also this publican. |
or to his free-will; for so he makes his confession, ver. 11. god i thank thee, that i am not as other men are, extortioners, unjust, adulterers, or even as this publican |
False |
0.706 |
0.639 |
1.385 |
Luke 18.11 (Geneva) |
luke 18.11: the pharise stoode and prayed thus with himselfe, o god, i thanke thee that i am not as other men, extortioners, vniust, adulterers, or euen as this publican. |
or to his free-will; for so he makes his confession, ver. 11. god i thank thee, that i am not as other men are, extortioners, unjust, adulterers, or even as this publican |
False |
0.696 |
0.935 |
2.432 |