Luke 7.47 (AKJV) - 0 |
luke 7.47: wherefore, i say vnto thee, her sinnes, which are many, are forgiuen, for she loued much: |
so it doth in the speech of our saviour, luke 7. 45. wherefore i say unto thee, her sins, which are many, are forgiven, for she loved much |
False |
0.914 |
0.963 |
2.237 |
Luke 7.47 (ODRV) |
luke 7.47: for the which i say to thee: many sinnes are forgiuen her, because she hath loued much. but to whom lesse if forgiuen, he loueth lesse. |
so it doth in the speech of our saviour, luke 7. 45. wherefore i say unto thee, her sins, which are many, are forgiven, for she loved much |
False |
0.844 |
0.873 |
1.465 |
Luke 7.47 (Geneva) |
luke 7.47: wherefore i say vnto thee, many sinnes are forgiuen her: for she loued much. to whom a litle is forgiuen, he doeth loue a litle. |
so it doth in the speech of our saviour, luke 7. 45. wherefore i say unto thee, her sins, which are many, are forgiven, for she loved much |
False |
0.834 |
0.92 |
1.83 |
Luke 7.47 (Tyndale) |
luke 7.47: wherefore i saye vnto the: many synnes are forgeve her for she loved moche. to whom lesse is forgeven the same doeth lesse love. |
so it doth in the speech of our saviour, luke 7. 45. wherefore i say unto thee, her sins, which are many, are forgiven, for she loved much |
False |
0.829 |
0.498 |
2.589 |
Luke 7.47 (AKJV) - 0 |
luke 7.47: wherefore, i say vnto thee, her sinnes, which are many, are forgiuen, for she loued much: |
so it doth in the speech of our saviour, luke 7. 45. wherefore i say unto thee, her sins, which are many, are forgiven |
True |
0.823 |
0.904 |
3.717 |
Luke 7.48 (ODRV) |
luke 7.48: and he said to her: thy sinnes are forgiuen thee. |
so it doth in the speech of our saviour, luke 7. 45. wherefore i say unto thee, her sins, which are many, are forgiven |
True |
0.757 |
0.239 |
1.415 |
Luke 7.48 (AKJV) |
luke 7.48: and he said vnto her, thy sinnes are forgiuen. |
so it doth in the speech of our saviour, luke 7. 45. wherefore i say unto thee, her sins, which are many, are forgiven |
True |
0.754 |
0.574 |
0.943 |
Luke 7.48 (Geneva) |
luke 7.48: and he saide vnto her, thy sinnes are forgiuen thee. |
so it doth in the speech of our saviour, luke 7. 45. wherefore i say unto thee, her sins, which are many, are forgiven |
True |
0.753 |
0.401 |
1.351 |
Luke 7.47 (ODRV) |
luke 7.47: for the which i say to thee: many sinnes are forgiuen her, because she hath loued much. but to whom lesse if forgiuen, he loueth lesse. |
so it doth in the speech of our saviour, luke 7. 45. wherefore i say unto thee, her sins, which are many, are forgiven |
True |
0.742 |
0.663 |
2.219 |
Luke 7.47 (Geneva) |
luke 7.47: wherefore i say vnto thee, many sinnes are forgiuen her: for she loued much. to whom a litle is forgiuen, he doeth loue a litle. |
so it doth in the speech of our saviour, luke 7. 45. wherefore i say unto thee, her sins, which are many, are forgiven |
True |
0.716 |
0.799 |
3.059 |