Matthew 6.12 (ODRV) |
matthew 6.12: and forgiue vs our debtes, as we also forgiue our debtors, |
we desire god to forgive us our trespasses |
True |
0.751 |
0.681 |
0.0 |
Matthew 6.12 (AKJV) |
matthew 6.12: and forgiue vs our debts, as we forgiue our debters. |
we desire god to forgive us our trespasses |
True |
0.742 |
0.457 |
0.0 |
Luke 11.4 (Geneva) - 0 |
luke 11.4: and forgiue vs our sinnes: |
we desire god to forgive us our trespasses |
True |
0.731 |
0.716 |
0.0 |
Matthew 6.12 (Geneva) |
matthew 6.12: and forgiue vs our dettes, as we also forgiue our detters. |
we desire god to forgive us our trespasses |
True |
0.72 |
0.528 |
0.0 |
Matthew 6.12 (Tyndale) |
matthew 6.12: and forgeve vs oure treaspases even as we forgeve oure trespacers. |
we desire god to forgive us our trespasses |
True |
0.697 |
0.314 |
0.0 |
Matthew 6.14 (Geneva) |
matthew 6.14: for if ye doe forgiue men their trespasses, your heauenly father will also forgiue you. |
we desire god to forgive us our trespasses |
True |
0.662 |
0.73 |
1.992 |
Luke 11.4 (ODRV) |
luke 11.4: and forgiue vs our sinnes, for because our selues also doe forgiue euery one that is in debt to vs. and lead vs not into temptation. |
we desire god to forgive us our trespasses |
True |
0.657 |
0.617 |
0.0 |
Matthew 6.14 (AKJV) |
matthew 6.14: for, if yee forgiue men their trespasses, your heauenly father will also forgiue you. |
we desire god to forgive us our trespasses |
True |
0.654 |
0.71 |
2.074 |
Luke 11.4 (AKJV) |
luke 11.4: and forgiue vs our sinnes: for we also forgiue euery one that is indebted to vs. and lead vs not into temptation, but deliuer vs from euill. |
we desire god to forgive us our trespasses |
True |
0.648 |
0.603 |
0.0 |
Matthew 6.14 (ODRV) |
matthew 6.14: for if you wil forgiue men their offences, your heauenly father wil forgiue you also your offences. |
we desire god to forgive us our trespasses |
True |
0.642 |
0.384 |
0.0 |