Ephesians 6.9 (Geneva) - 1 |
ephesians 6.9: and know that euen your master also is in heauen, neither is there respect of person with him. |
and know that your master also is in heaven, neither is there respect of persons with him |
False |
0.877 |
0.976 |
4.492 |
Ephesians 6.9 (AKJV) - 1 |
ephesians 6.9: knowing that your master also is in heauen, neither is there respect of persons with him. |
and know that your master also is in heaven, neither is there respect of persons with him |
False |
0.877 |
0.974 |
3.837 |
Ephesians 6.9 (Tyndale) - 1 |
ephesians 6.9: and remember that even youre master also is in heven nether is ther eny respecte of person with him. |
and know that your master also is in heaven, neither is there respect of persons with him |
False |
0.858 |
0.943 |
0.47 |
Colossians 4.1 (ODRV) - 1 |
colossians 4.1: knowing that you also haue a maister in heauen. |
and know that your master also is in heaven |
True |
0.816 |
0.94 |
0.0 |
Romans 2.11 (AKJV) |
romans 2.11: for there is no respect of persons with god. |
is there respect of persons with him |
True |
0.792 |
0.835 |
0.471 |
Romans 2.11 (Geneva) |
romans 2.11: for there is no respect of persons with god. |
is there respect of persons with him |
True |
0.792 |
0.835 |
0.471 |
Colossians 3.25 (ODRV) - 1 |
colossians 3.25: and there is not acception of persons with god. |
is there respect of persons with him |
True |
0.769 |
0.817 |
0.471 |
Romans 2.11 (ODRV) |
romans 2.11: for there is no acception of persons with god. |
is there respect of persons with him |
True |
0.751 |
0.728 |
0.471 |
Matthew 23.9 (ODRV) - 1 |
matthew 23.9: for one is your father, he that is in heauen. |
and know that your master also is in heaven |
True |
0.731 |
0.565 |
0.0 |
Matthew 23.9 (Geneva) - 1 |
matthew 23.9: for there is but one, your father which is in heauen. |
and know that your master also is in heaven |
True |
0.685 |
0.589 |
0.0 |
Romans 2.11 (Vulgate) |
romans 2.11: non enim est acceptio personarum apud deum. |
is there respect of persons with him |
True |
0.685 |
0.409 |
0.0 |
Ephesians 6.9 (ODRV) - 1 |
ephesians 6.9: knowing that both their lord and yours is in heauen: |
and know that your master also is in heaven, neither is there respect of persons with him |
False |
0.671 |
0.783 |
0.0 |
Matthew 23.9 (AKJV) |
matthew 23.9: and call no man your father vpon the earth: for one is your father which is in heauen. |
and know that your master also is in heaven |
True |
0.668 |
0.389 |
0.0 |
Colossians 4.1 (AKJV) |
colossians 4.1: masters, giue vnto your seruants that which is iust and equall, knowing that yee also haue a master in heauen. |
and know that your master also is in heaven |
True |
0.642 |
0.931 |
0.872 |
Colossians 4.1 (Tyndale) |
colossians 4.1: ye masters do vnto youre servauntes that which is iust and egall seinge ye knowe that ye also have a master in heven. |
and know that your master also is in heaven |
True |
0.642 |
0.862 |
0.813 |
Colossians 4.1 (Geneva) |
colossians 4.1: ye masters, doe vnto your seruants, that which is iust, and equall, knowing that ye also haue a master in heauen. |
and know that your master also is in heaven |
True |
0.635 |
0.929 |
0.841 |
Colossians 4.1 (Tyndale) |
colossians 4.1: ye masters do vnto youre servauntes that which is iust and egall seinge ye knowe that ye also have a master in heven. |
and know that your master also is in heaven, neither is there respect of persons with him |
False |
0.635 |
0.714 |
0.411 |
Colossians 4.1 (AKJV) |
colossians 4.1: masters, giue vnto your seruants that which is iust and equall, knowing that yee also haue a master in heauen. |
and know that your master also is in heaven, neither is there respect of persons with him |
False |
0.633 |
0.88 |
0.438 |
Ecclesiasticus 35.15 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 35.15: and look not upon an unjust sacrifice, for the lord is judge, and there is not with him respect of person. |
is there respect of persons with him |
True |
0.627 |
0.702 |
0.0 |
Colossians 4.1 (ODRV) |
colossians 4.1: yov maisters, that which is iust and equal, doe to your seruants: knowing that you also haue a maister in heauen. |
and know that your master also is in heaven, neither is there respect of persons with him |
False |
0.62 |
0.869 |
0.0 |
Colossians 4.1 (Geneva) |
colossians 4.1: ye masters, doe vnto your seruants, that which is iust, and equall, knowing that ye also haue a master in heauen. |
and know that your master also is in heaven, neither is there respect of persons with him |
False |
0.618 |
0.867 |
0.424 |