Malachi 3.16 (Geneva) |
malachi 3.16: then spake they that feared the lord, euery one to his neighbour, and the lord hearkened and heard it, and a booke of remembrance was written before him for them that feared the lord, and that thought vpon his name. |
then spake they that feared the lord every one to his neighbor (to wit, to honour the lord as he required) and the lord hearkened and heard it, |
True |
0.778 |
0.816 |
1.809 |
Malachi 3.16 (Douay-Rheims) |
malachi 3.16: then they that feared the lord spoke every one with his neighbour: and the lord gave ear, and heard it: and a book of remembrance was written before him for them that fear the lord, and think on his name. |
then spake they that feared the lord every one to his neighbor (to wit, to honour the lord as he required) and the lord hearkened and heard it, |
True |
0.769 |
0.636 |
1.376 |
Malachi 3.16 (Geneva) |
malachi 3.16: then spake they that feared the lord, euery one to his neighbour, and the lord hearkened and heard it, and a booke of remembrance was written before him for them that feared the lord, and that thought vpon his name. |
as it is said to baruch, jer. 45. 5. or as it is promised by god in the fore-cited third of malachi, ver. 16. then spake they that feared the lord every one to his neighbor (to wit, to honour the lord as he required) and the lord hearkened and heard it, |
False |
0.721 |
0.864 |
2.185 |
Malachi 3.16 (AKJV) |
malachi 3.16: then they that feared the lord, spake often one to another, and the lord hearkened and heard it, & a booke of remembrance was written before him, for them that feared the lord, & that thought vpon his name. |
then spake they that feared the lord every one to his neighbor (to wit, to honour the lord as he required) and the lord hearkened and heard it, |
True |
0.706 |
0.574 |
1.884 |
Malachi 3.16 (Douay-Rheims) |
malachi 3.16: then they that feared the lord spoke every one with his neighbour: and the lord gave ear, and heard it: and a book of remembrance was written before him for them that fear the lord, and think on his name. |
as it is said to baruch, jer. 45. 5. or as it is promised by god in the fore-cited third of malachi, ver. 16. then spake they that feared the lord every one to his neighbor (to wit, to honour the lord as he required) and the lord hearkened and heard it, |
False |
0.692 |
0.801 |
1.763 |
Malachi 3.16 (AKJV) |
malachi 3.16: then they that feared the lord, spake often one to another, and the lord hearkened and heard it, & a booke of remembrance was written before him, for them that feared the lord, & that thought vpon his name. |
as it is said to baruch, jer. 45. 5. or as it is promised by god in the fore-cited third of malachi, ver. 16. then spake they that feared the lord every one to his neighbor (to wit, to honour the lord as he required) and the lord hearkened and heard it, |
False |
0.674 |
0.511 |
2.282 |